"وجدتى" - Traduction Arabe en Turc

    • buldun
        
    • buldunuz
        
    • bulabildin
        
    Okiru'nun yeni yüzünü buldun ya da benim adım Ben Wheeler değil. Open Subtitles أنتى فقط وجدتى لتوك وجه اوكيرو الجديد أو إسمى ليس بن ويلير
    Her şey yüzümüze gözümüze bulaşır. Susie, sen Oswald hakkında ne buldun? Open Subtitles سينفجر الموضوع في وجوهنا سوزي , ماذا وجدتى عن أوزوالد ؟
    Ne buldun anne? Sersemin teki yol kenarına kimyevi madde varili atmış. Open Subtitles كان عليك ان تبقى بالمنزل ماذا وجدتى ياأمى؟
    Bu yüzden bize söyleyin, güneşlenmeye ne zaman vakit buldunuz? Open Subtitles لذا أخبرينا , متى بالظبط وجدتى الوقت لتحظى بحمام شمس؟
    - Eksiksiz çalışmayı severiz. - Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles نحن نحب أن نكون دقيقين هل وجدتى أى شئ؟
    Uyandığında kendini bu adaya sürüklenmiş olarak buldun, değil mi? Open Subtitles عندما استيقظتى وجدتى نفسك على هذا الجزيرة , اليس كذلك ؟
    Ashley, ateş yakmak için kullanabileceğimiz bir şey buldun mu? Open Subtitles اشلى , هل وجدتى اى شىء يمكن ان يساعدنا فى اشعال النيران ؟
    Kahve mi buldun? Open Subtitles هل وجدتى بعض القهوة؟ إستمع، هل آكلت الليلة؟
    Eee, Aradığın adamı buldun mu? Open Subtitles وجدتى الشخص الذى تبحثى عنة هناك
    - Yeni bir arkadaş buldun. - Hadi Daphne. Open Subtitles لقد وجدتى صديق جديد تعالى معى يا دافنى
    Bobbie, kiz arkadasima Washington'da mi is buldun? Open Subtitles بوبى لقد وجدتى لصديقتى وظيفة فى واشنطن
    Bu sorunu çözmenin bir yolunu buldun mu? Open Subtitles هل وجدتى طريقة للخروج من هذه الورطة؟
    Cebinde olan şeyi buldun mu? Open Subtitles هل وجدتى ماذا كان يوجد داخلها ؟
    Bunu bile mahvetmek için bir yol buldun. Open Subtitles لقد وجدتى حتىّ وسيلة لتخربى هذا.
    İnancını şimdi kaybetmek için mi buldun? Open Subtitles لقد وجدتى الأيمان حتى تفقديه الأن
    Garcia, tüm kurbanlar arasında bir bağlantı buldun mu? Open Subtitles غارسيا ", هل وجدتى اى علاقة " بين الضحايا ؟
    Sonradan da bir kafede iş buldun. Open Subtitles ثم وجدتى عملاً فى مقهى
    Yani, belirlenen olay yeri bölgesinin dışında kan buldunuz ve listeye dâhil etmemeye mi karar verdiniz? Open Subtitles لذا ، أنتى وجدتى دم خارج مسرح الجريمة المحدد وقررت أنتى عدم إدراج ذلك؟
    Kate, babanın dosyalarında ne buldunuz? Open Subtitles كايت ، ماذا وجدتى في ملفات والدك
    Sen birşeyler bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدتى شىء ؟ - . إنظر إلى هذا -
    Hey, yiyecek bir şeyler bulabildin mi? Open Subtitles - تمهلى هل وجدتى أى شىء , يصلح للأكل ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus