"وجدتيه" - Traduction Arabe en Turc

    • buldun
        
    • Bulduğun
        
    • bulursan
        
    • bulduğunu
        
    • bulmuşsun
        
    • Bulabildin
        
    • bulduğunuz
        
    Allahtan o keyif kaçıran havaalanı güvenlik görevlileri bulmadı da sen buldun. Open Subtitles شيء جدي أنك وجدتيه , وليس أشخاص حفلة التي إس إيه الفاسدين
    Saçmalamıyorum. Onu ölü halde buldun ve kaseti aldın. Open Subtitles لست كذلك ، أنتِ وجدتيه ميتاً و أخذتِ الشريط
    Mike'ta ve Rita'da buldun, bende de bulabilirsin! Open Subtitles " ما وجدتيه في "مايك و ريتا يمكنك إيجاده بي
    Banyomda Bulduğun tamponu hatırlıyor musun? Open Subtitles أتتذكرين ذلك الواقي الذى وجدتيه في الحمام ؟
    Onu bulursan kıçını toplayıp buraya gelmesini söyler misin? Open Subtitles ان وجدتيه, هلا اخبرته ان يحضر مؤخرته لهنا؟
    Gerçekten nereden bulduğunu bilmiyorum... ya da neyi kanıtlamaya çalıştığını. Open Subtitles لا أعلم أين وجدتيه حقا أو ما اللذي تحاولين اثباته
    Oh iyi,bulmuşsun. Open Subtitles جيد , لقد وجدتيه
    Bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدتيه لحد الآن؟
    Bekle, bekle, bekle. Anlamıyorum. Onu nasıl buldun? Open Subtitles مهلاً مهلاً ، أنا لا أفهم كيف وجدتيه ؟
    Oh, o kitabı çok severim. Sen nasıl buldun? Open Subtitles أحب هذا الكتاب , كيف وجدتيه ..
    Üniformayı nereden buldun ve Letty'nin üzerinde ne arıyor? Open Subtitles اين وجدتيه ولماذا ليتي ترتديه؟
    İşte buldun. Open Subtitles وقد وجدتيه الآن
    - Sen buldun. Belki de başından beri biliyordun. Open Subtitles -أنت وجدتيه و من الممكن أنك إستخدمتيه ؟
    Styles harikasın. buldun onu. Open Subtitles ستايلس أنت رائعة لقد وجدتيه
    Yararlı buldun mu? Open Subtitles هل وجدتيه نافع ؟
    - Evet, bu tarafta, evet buldun. Open Subtitles -نعم هذا هو الطريق. نعم لقد وجدتيه
    İşte onu buldun Cadi. Open Subtitles لقد وجدتيه كادي
    Bugün Bulduğun çek defteri, nakit olarak yazan. Open Subtitles الشيك الذي وجدتيه اليوم مكتوب ليصرف نقدا
    Atın üstünde Bulduğun saçı hatırladın mı? Open Subtitles حسنا, اتذكرين ذلك الشعر الذي وجدتيه على الخيل عندما هوجم؟
    Bulduğun korunmuş esas element, stabilizatör sekansının bitişi. Open Subtitles ،العنصر الأساسي المحفوظ الذي وجدتيه .إنه نهاية تسلسل الثبات
    Kahretsin. Tamam ben mutfağa gidiyorum. Onu bulursan ara beni. Open Subtitles اللعنة ، سأذهب للمطبخ إتصلي بي لو وجدتيه
    Ama bunu yapabilmem için, ne bulduğunu bilmeliyim. Open Subtitles ولكن لكي أفعل ذلك يجب أن أعرف ما الذي وجدتيه على أبي
    - Ah, bulmuşsun. Open Subtitles -جيّد، لقد وجدتيه
    - Bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدتيه بعد ؟
    Ama gökten gelen bir ses işte sizin bulduğunuz şey, Doktor. Open Subtitles ولكن صوت من السماء هذا هو ما وجدتيه د. أروواى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus