"وجدتُ طريقةً" - Traduction Arabe en Turc

• yolunu buldum
• yol buldum

Her şeyi eski hâline çevirmenin bir yolunu buldum.
وجدتُ طريقةً لتعود الأمور إلى سابق عهدها.

Sanırım, onur Başsız Süvari'den ayırmanın bir yolunu buldum.
أعتقد بأنني وجدتُ طريقةً "لفصله من "فارس الموت

Adadan ayrılmanın yolunu buldum.
-لقد وجدتُ طريقةً لمغادرة الجزيرة

- Sanırım virüsü yavaşlatmanın bir yolunu buldum.
-أظنّني وجدتُ طريقةً لإبطاء الفيروس

Sana ölümüme gittiğimi söylemiştim. Ama başka bir yol buldum.
قلتُ لكِ أنّي ذاهبٌ إلى حتفي لكنّي وجدتُ طريقةً أخرى

Görüşmelerde kimin daha iyi olduğunu belirleyecek bir yol buldum.
لذا وجدتُ طريقةً لإيجاد الأفضل في المقابلات.

Kanıtı bulmanın yolunu buldum.
وجدتُ طريقةً لأجد الدليل.

Yi Sun-Shin hepimizi öldürmeye çalışıyor ama hayatta kalmanın yolunu buldum!
(إي سن شن)، يحاول جرّنا إلى الهلاك لكني وجدتُ طريقةً لمنع ذلك!

Finch, bu adamlara zarar vermenin bir yolunu buldum galiba.
(فينش)... لقد وجدتُ طريقةً لإيذاء اولئك الرجال

Sanırım içeri girmenin bir yolunu buldum, bay Reese.
أعتقدُ أنّي وجدتُ طريقةً يا سيّد (ريس).