"وجدت أي شيء" - Traduction Arabe en Turc

    • Bir şey buldun
        
    • Bir şey bulabildin
        
    • bir şey bulursam
        
    • Bir şey buldunuz
        
    • bir şey bulursan
        
    • bir şey bulabildiniz
        
    • birşey buldun
        
    • bir şey bulamadın
        
    • bir şeyler bulabildin
        
    H.I.V.E. dosyalarında Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في ملفات منظمة القصاص والإبادة
    Bunun bagajında her hangi Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في صندوق هذه السيارة؟
    Selam Tom. Kızımızla ilgili Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles توم، هل وجدت أي شيء على فتاتنا لحد الآن؟
    İlgini çeken Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مثير؟
    Aramayı yapacağım eğer işe yarar bir şey bulursam ararım. Open Subtitles سوف أبحث، وأعلمك. إذا وجدت أي شيء يستحق وقتك.
    Onu tutamadı. Eğer kitapta Bir şey buldunuz mu? Open Subtitles لم نستطع أن نوقفه هل وجدت أي شيء في الكتاب ؟
    Pekala... bir şey bulursan bana haber ver. Open Subtitles حسنا... اسمحوا لي أن أعرف إذا وجدت أي شيء. أنا سوف تحصل حذائي.
    Evet, evet. Geçelim bunu. Denizanası ısırığından başka bir şey bulabildiniz mi? Open Subtitles إذاً هل وجدت أي شيء بخلاف عضات الهلام؟
    Değecek Bir şey buldun mu? Open Subtitles اذن، هل وجدت أي شيء جدير بالحفر؟
    Rapor edilecek Bir şey buldun mu? Open Subtitles وجدت أي شيء يستحق التقرير عنه؟
    Jay'in görsel ikizine dair herhangi Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدت أي شيء آخر عن دوبلغنجر جاي؟
    Koruyucular hakkında herhangi Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدت أي شيء عن، الحرّاس؟
    Selam, adreste Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدت أي شيء في العنوان؟
    İlginç Bir şey buldun mu? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مثير؟
    İlgini çeken Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدت أي شيء مثير للإنتباه؟
    Burada herhangi Bir şey bulabildin mi? Open Subtitles وجدت أي شيء هنا؟
    Şu an kontrol ediyorum. bir şey bulursam ararım. Open Subtitles أنا أتحقق من ذلك الآن سأٌعاود الإتصال إن وجدت أي شيء
    Beni, sakalından Bir şey buldunuz mu diye gönderdi. Open Subtitles أرسلتني لأرى إذا كنت قد وجدت أي شيء باللحية
    - bir şey bulursan beni ara. - Tamamdır. Open Subtitles إن وجدت أي شيء أكثر تحديداً، اتصلي بي.
    Denizaltı ile ilgili bir şey bulabildiniz mi? Open Subtitles هل وجدت أي شيء يربط لالفرعية؟
    Chelsea Cole'un cesedinin altındaki tatlısu karideslerinde birşey buldun mu? Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitörünün* *(engelleyici ilacın) öldürücü yoğunluğuna maruz kalmışlar. Open Subtitles هل وجدت أي شيء في (ربيان الجن) تحت جسد (تشيلسي كول)؟
    Bak, aklında yüzlerce telefon var biliyorum, pek heyecan verici bir iş değil ama daha bir şey bulamadın mı? Open Subtitles إنصت، أعلم بأنه يوجد كثيرًا من المعاكسات في الهواتف هذه ليست بوظيفة مثيرة، لكن هل وجدت أي شيء بعد؟
    İyi bir şeyler bulabildin mi? Open Subtitles هل وجدت أي شيء جيد؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus