"وجدت فتاة" - Traduction Arabe en Turc

    • kız buldum
        
    • kız bulmuş
        
    • kızı buldum
        
    • kız bulmuştum
        
    • birini buldun
        
    Ağacın altında hediye bulursunuz. Ben ağacın altında bir kız buldum. Open Subtitles عادة ما نجد الهدايا تحت الصنوبر أما انا فقد وجدت فتاة
    Nihayet güzel, pervasız bir kız buldum. Geleceği dert etmiyor. Open Subtitles أخيراً وجدت فتاة جميلة سعيدة غير مبالية بشأن المستقبل
    Artı, daha büyük mimişleri olan bir kız buldum. Open Subtitles بالاضافة , لقد وجدت فتاة جديدة بثدي اكبر
    Ama şimdi mahkeme, Posta katliamından kurtulmuş bir kız bulmuş olabilir. Open Subtitles والآن محكمة الإجرام تظن أنها قد وجدت فتاة قد نجت من مجزرة بوستا
    Hayalimdeki kızı buldum, ve senin yüzünden. Evlenme teklif ettim. Open Subtitles تشاك ، لقد وجدت فتاة أحلامي والفضل يعود لك ، لقد خطبتها
    En sonunda yan etkisi olmayan bir kız bulmuştum. Open Subtitles أخيراً، وجدت فتاة غير معقّدة
    Henüz birini buldun mu? Open Subtitles هل وجدت فتاة بعد؟
    Sonunda bir kız buldum ve senin yaptığın... Open Subtitles أخيراً ، عندما وجدت فتاة ماذا فعلت بها ؟ جعلتها تهرب منى ..
    Biraz önce bağırsakları dışarı çıkmış bir kız buldum. Open Subtitles لقد وجدت فتاة نزع منها احشائها
    Rumen yetimhanesinden, tıpkı Dylan'a benzeyen bir kız buldum. Open Subtitles وجدت فتاة في ملجأ أيتام روماني كانت تشبه (ديلان) بالضبط.
    Rumen yetimhanesinden, tıpkı Dylan'a benzeyen bir kız buldum. Open Subtitles وجدت فتاة في ملجأ أيتام روماني كانت تشبه (ديلان) بالضبط.
    - Ağacın altında bir kız buldum. Open Subtitles - لقد وجدت فتاة تحت شجرة الصنوبر
    Süpersin be! Oraya gelecek bir kız buldum kendime. Open Subtitles وجدت فتاة لأصطحبها
    Bir kız buldum. Tamam mı? Bir kız buldum. Open Subtitles لقد وجدت فتاة
    Bayan Çöpçatan bir kız bulmuş. Open Subtitles السيدة "صانعة الزواج" وجدت فتاة. الفتاة تنتظرنا.
    Bilmiyorum, söylendiğine göre Tina beğendiği bir kız bulmuş. Open Subtitles لا أعلم، من المفترض أن (تينا) وجدت فتاة ما أعجبتها
    Hayalimdeki kızı buldum, ve senin yüzünden. Evlenme teklif ettim. Lara, gel buraya. Open Subtitles تشاك، لقد وجدت فتاة أحلامي والفضل يعود لك، لقد خطبتها
    Senin kızı buldum. Open Subtitles لقد وجدت فتاة الخاص بك.
    Noel ağacının altında bir kız bulmuştum. Open Subtitles لقد وجدت فتاة تحت شجرة صنوبر
    Evet, sen benim için birini buldun mu? Open Subtitles نعم، هل وجدت فتاة لي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus