"وجدناها على" - Traduction Arabe en Turc

• bulduğumuz
• üzerinde bulabildiğimiz
• üstünde de bulduk

Olay yerinde bulduğumuz koli bandının üstündeki parmak iziyle karşılaştırdık.
وقارناهم مع بصمة وجدناها على الشريط اللاصق من مسرح الجريمة

Bu kemiklerde de bulduğumuz iskeletteki diş izlerinin aynıları var.
هذة العظام عليها نفس العلامات التي وجدناها على الجثة السابقة

Ki o izlerin cinayet silahında bulduğumuz izlere uyacağını düşünüyoruz.
والتي نعتقد أنها ستطابق البصمة التي وجدناها على سلاح الجريمة

Dört çocuğu, yerde bulduğumuz kâğıt parçasını incelemek için kasabanın karşısına götürüyorum.
أخذ أربع أطفال خلال البلدة لنحقق في قطعة ورق وجدناها على الأرض.

Bu gezegen üzerinde bulabildiğimiz en gelişmiş medeniyet.
أكثر الحضارات تقدمٌاً وجدناها على هذا الكوكب

Ve size yıllardır bulduğumuz gupilerden bazılarını göstermek istiyorum.
وأريد أن أعرض لكم بعض من أسماك الغوبي التي وجدناها على مر السنين.

Ama sorgudaki gezegen Abydos'ta bulduğumuz kartuşta yer almıyor.
لكن سيدي هذا الكوكب لم يكن على الخريطة التي وجدناها على أبيدوس

Loveless bize Morton'da bulduğumuz metal halkayı taktı.
لفليز أعد لنا مع نفس الأداة المعدنية التي وجدناها على مورتن

Kasada bulduğumuz parmak izi tespit edildi.
لدينا تطابق مع تلك البصمة التي وجدناها على خزنة الجدار

Barakada yerde bulduğumuz kristaller bildiğimiz sofra tuzu.
كريستالات وجدناها على أرضية الثكنة ملح طعام بسيط

Bu sadece hikaye fakat eldiveninde bulduğumuz kimyasallar ve Audrey'i öldürdüğün uzatma kablosu,..
إنها مجرد قصة لكن الكيماويات التي وجدناها على قفازك

April'ın kafatasında bulduğumuz izleri eşleştirebilmemiz muhtemel.
من المحتمل أن نستطيع ان نطابقه مع الأثار التي وجدناها على جمجمة أبريل

Bileklerinde bulduğumuz ezikleri hatırlıyor musun?
هل تتذكرين أنسجة الخدش التي وجدناها على معصمه ؟

Lastiğin çevresinde bulduğumuz kırmızı madde hakkında haklıydın.
كنت على حق , المادة الحمراء التي وجدناها على قرص الإطار

Lastik eldivende bulduğumuz parmak izi her iki eşe de uymuyor.
البصمة التي وجدناها على الكف المطاطي في مسرح الجريمة لا تطابق بصمة أي من الزوجتين

Ama deliller kanıtlar. Abby, kürek sapındaki DNA'yı aldın mı? Sapta bulduğumuz ter vardı ya?
ولكن الدليل لا يكذب آبي هل رفعتي نتائج عينة العرق التي وجدناها على المعول

Suç mahallinde bulduğumuz dolmakalemin içinden mürekkep yerine kan çıktı.
فتحة تدفق وجدناها على المشهد تحتوي الدم بدل الحبر

Bu kişinin adını aynı zamanda kurbanın cebinde bulduğumuz sınav giriş belgelerinde gördük.
أيضاً أحد الأسماء التي وجدناها على إيصالات الإمتحان كانت في جيب الضحية

Çorabında bulduğumuz saç senin bebeğinkiyle uyuşuyor.
الشعرة التي وجدناها على جواربها تطابق شعرة دميتكَ الصغيرة

Babanın üstünde de bulduk.
وجدناها على والدك أيضا