"وجدوا جثة" - Traduction Arabe en Turc

    • ceset bulmuşlar
        
    • ceset buldular
        
    • cesedini bulmuşlar
        
    • ceset bulunmuş
        
    • cesedini buldular
        
    • ın cesedi
        
    • ceset buldu
        
    • ın cesedini
        
    Başka bir parçalanmış ceset bulmuşlar. Open Subtitles لقد وجدوا جثة مشوهة أخرى. لقد كان عليّ أن أتناول دوائي.
    Rıhtımda yüzen ceset bulmuşlar. Open Subtitles بونز. علينا الذهاب لقد وجدوا جثة عائمة في المارينا
    Kumsalda polisler var. ceset buldular diye duydum. Open Subtitles الشرطة على الشاطئ سمعت أنهم قد وجدوا جثة
    Geçtiğimiz haftalarda buraya yakın bir yerde de bir ceset buldular. Open Subtitles لقد وجدوا جثة بالقرب من هنا الأسبوع الماضي
    "Eski bir tımarhanenin yakınında bir savaş kahramanının cesedini bulmuşlar." Open Subtitles "لقد وجدوا جثة بطل حرب" "في مستشفى المجانين القديم"
    Bir haber yüzünden geldim. New Jersey'de bir ceset bulunmuş. Open Subtitles لقد أتيت بمقال,وجدوا جثة رجل ,لدي سبب للأعتقاد بأن
    - Fakat David'in cesedini buldular. - Sanırım Willis David'i öldürdü. Open Subtitles ـ لكنّهم وجدوا جثة ديفيد ـ أعتقد أن ويليس قتل ديفيد
    Desiree'ın cesedi bulunduktan hemen sonra. Open Subtitles بعدما وجدوا جثة ديزيري
    Başka bir ceset bulmuşlar ve annen olduğunu söylediler. Ama... Onunla yeni konuştun, değil mi? Open Subtitles لقد وجدوا جثة أخرى ، وقالوا أنها جثّة أمك .. ولكن لقد تحدثتَ إليها لتوّك ، أليس كذلك؟
    Salonun birkaç blok ötesinde ceset bulmuşlar. Open Subtitles لقد وجدوا جثة تبعد بشوارع قليلة عن صالة الملاكمة.
    Liseye çağırdılar. Bir ceset bulmuşlar. Open Subtitles جاءته مكالمة من المدرسة الثانوية لقد وجدوا جثة هناك.
    Görünüşe göre Los Angeles'ta oldukça bulaşıcı ve ölümcül bir virüs bulaşmış bir ceset bulmuşlar. Open Subtitles يبدو أنهم وجدوا جثة هنا فى "لوس أنجلوس" مصابة بفيروس معدى ومميت جداً
    Bagajda ceset buldular. Carla'nın cesedi. Open Subtitles وجدوا جثة بالحقيبة جثة كارلا
    ceset buldular ha, nasıl? Open Subtitles اذن وجدوا جثة كيف؟
    Gölde bir ceset buldular. Open Subtitles وجدوا جثة في البحيرة
    Dün gece Jimmy'nin cesedini bulmuşlar. Open Subtitles لقد وجدوا جثة جيمي الليلة السابقة .
    Lucy'nin cesedini bulmuşlar. Open Subtitles لقد وجدوا جثة لوسي
    79. caddenin oradaki koyda bir ceset bulunmuş. Open Subtitles لقد وجدوا جثة عائمة في الشارع 79 عند حوض السفن
    Bu sabah Tucson'daki bir sokakta bir ceset bulunmuş. Open Subtitles لقد وجدوا جثة فى توسون هذا الصباح
    Muska üzerinde karbon tahlili yapan teknisyenin cesedini buldular. Open Subtitles لقد وجدوا جثة الفنى الذى أجرى التحليل الكربوني على التعويذة
    Bahçede bir gardiyanın cesedini buldular. Open Subtitles لقد وجدوا جثة حارس في البستان.
    Bir süre Ginger'ın cesedi bulurlarsa diye ortalarda gözükmemem lazım. Open Subtitles إنّما عليّ أن أختبئ عن الأنظار لعدة أيام في حالة وجدوا جثة (جنجر) في فناء منزلي
    Memurlarımız körfezde kıyıdan bir kilometre açıkta bir ceset buldu. Open Subtitles ضباطنا وجدوا جثة منتفخة في الخليج على بعد نحو كيلومتر من الشاطئ
    10 gün önce bir grup dağcı Amy Sherigan'ın cesedini bulmuş. Open Subtitles على طلبك وقبل 10 ايام بعض المتريضون وجدوا جثة آمي شريغان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus