Kiminle çalıştığına dair bir şey yok ama evde bunu bulmuşlar. | Open Subtitles | لا توجد دلائل عن من كان يعمل معه، ولكنّهم وجدوا هذا |
Dün gece sınır güvenlik ekibimiz bir militanı öldürdü. Üzerinde bunu bulmuşlar. | Open Subtitles | أمس أمن الحدود قتلوا إرهابي و وجدوا هذا في جيبه |
Sağlık ekipleri Bayan Newham'ın cüzdanında bunu bulmuşlar. | Open Subtitles | المسعفين وجدوا هذا في محفظة السيدة نيوهام |
Mühendisler kurşun parçalarını birleştirdi ve bunu buldu. | Open Subtitles | بعد أن فكك المختصون الرصاصة وأعادوا تجميعها، وجدوا هذا |
- İki gece önceki 'Sınırda' programı ATF ajanlarının silah kaçakçılarına yaptığı baskını gösterirken bunu buldu. | Open Subtitles | ليلة امس الاول, برنامج الواقع كان على البث! في هجوم على مهربي اسلحة مشبوهين ATFكان يلاحق عملاء الـ عندما وجدوا هذا |
Şehir hizmetleri şebeke hattı için kazı yaparlarken bunu buldular. | Open Subtitles | الآن عمال المدينة وجدوا هذا أثناء عملهم |
Los Angeles Cinayet dediği gibi 2 kere vurulmuş ve tuvalette öldürülmüş birini bulduklarını söylüyor. | Open Subtitles | قسم لوس انجلس للجرائم ...قالوا انهم وجدوا هذا الرجل ميت في المرحاض,رصاصتان كما قال |
İşte tam bu sırada da bunu bulmuşlar. | Open Subtitles | وعندها وجدوا هذا |
Ondan biraz ötede bunu bulmuşlar. | Open Subtitles | على بعد قدمين وجدوا هذا |
2102'de MIR-3'ü kurtardıklarında bunu bulmuşlar galiba. | Open Subtitles | لا بدّ من إنّهم وجدوا هذا الشيء حينما إنتشلوا محطة (مير-3) عام 2102 |
2102'de MIR-3'ü kurtardıklarında bunu bulmuşlar galiba. | Open Subtitles | لا بدّ من إنّهم وجدوا هذا الشيء حينما إنتشلوا محطة (مير - 3) عام 2102 |
Kurbanın tişörtünde bunu bulmuşlar. | Open Subtitles | وجدوا هذا على قميص الضحية... |
Mühendisler kurşun parçalarını birleştirdi ve bunu buldu. | Open Subtitles | بعد أن فكك المختصون الرصاصة وأعادوا تجميعها، وجدوا هذا... |
Olay yeri inceleme evin altında bunu buldu. | Open Subtitles | التقنيّون وجدوا هذا أسفل المنزل. |
Ama onun yerine bunu buldular. | Open Subtitles | ولكنهم وجدوا هذا بدلا عنه |
Kaynağına baktıklarında bunu buldular. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} وعندما وصلوا إليه، وجدوا هذا |
Los Angeles Cinayet dediği gibi 2 kere vurulmuş ve tuvalette öldürülmüş birini bulduklarını söylüyor. | Open Subtitles | قسم لوس انجلس للجرائم ...قالوا انهم وجدوا هذا الرجل ميت في المرحاض,رصاصتان كما قال |