"وجلسات" - Traduction Arabe en Turc

• ve

Mahkumiyetle sonuçlananları geç. Hatalı mahkemeleri ve mahkemeye çağırılanları ele.
،استثنيا التي صدرت فيها إدانات والدعاوى الفاسدة، وجلسات توجيه الإتهام

Ama şimdi evimizde farklı bir şey yapıyoruz. Doğaçlama dediğimiz bir şeyimiz var. ve bunu kilisede yapıyoruz.
ولكن الآن نفعل شيء مختلف في المنزل لدينا جلسات غناء وجلسات غناءنا هي في الكنيسة

İlaçlar ve terapiler beyin kimyasallarını desteklemek üzere birbirini tamamlar.
الأدوية وجلسات العلاج كلاهما يساعدان على تحسن كيمياء المخ.

Her sabah yürüyüş ve özel bir antrenörle egzersiz vardı.
كَانَ عِنْدَنا زياداتُ كُلّ صباح وجلسات مَع a مدرّب شخصي.

Hiç olmadığı kadar güzel geçse de adayların günleri lavanta banyoları ve güzellik işlemleriyle hiç bir zenginlik ve zafer dedikodusu, kraliyet hazinesine girme fikrinden daha fazla heyecanlandırmadı onları.
بينما كان هناك طرق أكثر سوءاً للمرشحات فى قضاء أيامهن من الحمامات وجلسات التجميل

Son duyduğum, elele tutuşma, ayak masajı ve uzun gece muhabbetleri faslına geçtiğiniz.
آخر ما سمعته، هو أنّكِ وصلتِ إلى تشابك الأيدي وفرك الأرجل وجلسات الثرثرة المتأخرة عذراً؟

Şayet suçlamayı sanığa yükleyen ve kefalet duruşmalarından sıyrılan sistematik bir çaban olduğunu kanıtlarsam, ...o zaman milyonlarla ifade edilecek tazminatlardan konuşmaya başlarız-- daha da önemlisi, ...bu davada adını özel olarak veririm.
أو الأحباء, وإذا إستطعت إثبات محاولات منظّمة للمراوغة من توجيه الإتهام وجلسات الإستماع بكفالة, إذًا نحن نتحدث عن أضرار

Onca öğle yemeği, toplantı ve akşam yemeği organizasyonunu kaybetmek yazık olacak, değil mi?
كل مآدب الغداء، والإتفاقيات وجلسات العشاء تلك. سيكون من المخجل أن تخسر كل تلك الأعمال، أليس كذلك؟

Güzel bir plaj, tropik içkiler ve masajla geçen bir hayat mesela?
شاطئ جميل؟ حياة مليئة بالمشروبات الإستوائية وجلسات التدليك؟

O da Nazanin'i, kameralı mülakatlar, yoğun dinleme seansları ve güvenlik kontrollerinin olduğu bir aylık bir programa tabi tuttu.
أخضعها لبرنامج لمُدّة شهر, يتضمن مُقابلات مُصوّرة, وجلسات استماع مُكثّفة, ومُراقبة أمنيّة.

Ama havuz jimnastiği ve jakuzi s eanslarınızın arasında biryerlerde...
لكن إن لم تمانع إيجاد الوقت بين إدارة السباحة الهوائية وجلسات الجاكوزي

Sivil Hak hareketleri esnasında, suikastlar ortamında, Watergate haberleri ve feminist hareketler zamanında büyüdüm. ve neler olup bittiğini kavramaya çalışarak çiziyordum.
أثناء حركة الحقوق المدنية .. والاغتيالات وجلسات استماع فضيحة ووتر جيت .. وظهور الحركات النسوية واعتقد انني كنت أرسم محاولة أن استوعب مالذي كان يحصل حينها

Biraz zaman alsa da TechCrunch'taki kısa sunum ve soru-cevap oturumlarına ait görüntülere ulaştım. Görüntülerdeki konuşmaları yazılı metin haline getirttim.
حسنا لقد أخذ هذا وقتا، لكني حصلت على على كل فيديوهات كل من العروض وجلسات الأسئلة والأجوبة من تيك كرنش ودوّنت محتويات الفيديوهات.

ve şu kabile müziği ve oturma odasında oynaşma seansları olmadan gerçekten çok rahat ederdim.
وأستطيع العيش بدون... موسيقى القبائل وجلسات الغزل... في غرفة الجلوس

Sonra kendimi sadece brifinglerimi, öğle yemeklerimi ve strateji toplantılarımı... düşünür halde bulmam gerçeği.
وبعدها حقيقة أني أجد نفسي أفكر بين بياناتي Iوفي الغداءات واللقاءات وجلسات الاستراتيجية ..

Etrafımda benden çok daha yakışıklı... ve hakiki gençliğin heyecanı içindeki erkekler varken... zinde kalmak için sonsuza kadar ovalamalarla, jimnastik toplarıyla... ve glandüler iğneleriyle uğraşsam ne fayda edecekti ki?
أحاول دوماً التأقلم مع التدليك وجلسات العلاج والحقن الغُدي بينما يكون حولي دائماً رجال كثيرون وسيمون لديهم تشويق الشباب الدائم ..

Ethan'ın özel okulu ve terapilerini ödemek için fazladan mesai yapıyormuş annesiyle yalnız bırakıyormuş.
كان يعمل لنوبات إضافية ليدفع مُقابل المدرسة الخاصة لـ " إيثان " وجلسات العلاج تركها بمفردها معه

Yardım çağrı hattımız ve rehberli seanslarımız var. Bir de ÖCSD işte.
وجلسات استشارة ومن ثم يوجد الناصح

Taze boya kokusu karışık kurabiyeler ve eşitlik duruşmaları.
رائحة الطلاء الجديد Title XI والكعك الابيض والاسود , وجلسات استماع