"وجهها كان" - Traduction Arabe en Turc

• Yüzü

Yüzü iskelete dönmüştü ama hâlâ yemek yemiyordu.
وجهها كان مثل الجمجمة وكانت مصرة أن لا تأكل

Yüzü kızardı, gözbebekleri büyüdü.
وجهها كان متوهجاً وحدقة عينيها كانت متوسعة

Her otobüste Yüzü vardı bütün yazıları çok konuşuluyordu ve herkesin en sevdiği mobilya yapımcısı olan Aidan Shaw ile tanıştı.
وجهها كان على جميع الحافلات ,عمودها في الصحيفه كان حديث المدينه بأكملها والتقت بصانعي الاثاث المفضلين للجميع ادريان شو

Yüzü mavimsi ve sismisti.
وجهها كان مزرقاً ومتورماً كثيراً

İsmini hatırlayamıyorum, fakat onun Yüzü çok... Eski bir arkadaşımı gördüm.
لا أستطيع تذكر اسمها، ولكن وجهها كان في غاية الـ...

Görünüşe göre Yüzü tanınmaz bir haldeydi.
على ما يبدو أن وجهها كان صعب التمييز

Yüzü kadından çok erkek yüzüne benzerdi.
وجهها كان أقرب لرجلٍ من امرأة في الواقع

Hayır, Yüzü beynime kazınmıştı.
وجهها كان محفوراً في وجداني

Melek gibi bir Yüzü var. Mükemmel.
وجهها كان كالملاك

Yüzü... dağılmıştı.
وجهها كان مشوهاًَ

Yüzü darmadağın olmuştur.
كيف أن وجهها كان محطماً

...dağıtılmış olduğunu. Yüzü darmadağın olmuş.
محطّم وجهها كان محطم بالكامل

Dehsete kapildi, çiglik atti ve Yüzü sanki insan Yüzü gibiydi.
فخافت، وصرخت، وجهها كان مثل... الإنسان

-Ya Yüzü? Kesiği vardı.
- ماذا عن وجهها كان عليه جرح.

Yüzü inanılmaz tatlıydı.
و وجهها... كان جميلاً جداً