| Ve yüzümü dolabıma yapıştırıp arabamın hortumunu kurcaladığını. | Open Subtitles | ووحّدَ وجهَي إلى خزانتِي وطَعنَ خرطومَي. |
| Onlara burdan çekilmelerini söyle. yüzümü görmelerine izin verme. | Open Subtitles | ابقوا منخفضين لا تسمح لهم برؤية وجهَي. |
| Onlara baktığımda yüzümü görmeliyim. | Open Subtitles | حتى يُمْكِنُني أَنْ أَرى وجهَي فيهن |
| Hava almak için çıkıyordum. Işık yüzüme vuruyordu. | Open Subtitles | صُعُود للهواءِ ضوء يَضْربُ وجهَي |
| Boşanmadan önce, kocam tohumlarını yüzüme püskürtürdü. | Open Subtitles | قبل الطلاقِ، زوجي كَانَ يَحْبُّ إلى... رشّْ بذرتَه في جميع أنحاء وجهَي. |
| Seyahatin yarısını yüzümü ovalayarak, tuvalette geçirdim. | Open Subtitles | صَرفتُ الطيرانَ الكاملَ... النِصْف الذي الطيران أَنا في الحمّامِ فقط يَحْكُّ وجهَي. |
| yüzümü göstermekten korkuyorum. | Open Subtitles | اخاف اتجوز وجهَي |
| - yüzümü yara bere içinde bırakacağım. | Open Subtitles | - وَضعَ نُدَبَ في جميع أنحاء وجهَي. |
| tanrıya yüzümü nasıl göstereceğim? | Open Subtitles | كيف اريه وجهَي ؟ |
| yüzümü kesmeden önce hani. | Open Subtitles | مباشرةً قبل قَطعتَ وجهَي. |
| Binlerce insan benim yüzümü göre- - | Open Subtitles | ـ الذين سَيَرون وجهَي... |
| yüzümü biliyor. | Open Subtitles | يَعْرفُ وجهَي. |
| Ve kokladığımda... bütün yüzüme su fışkırttı sonra bana mendilini gösterdi cebinden çıkarmak için elimi soktuğumda... mendil gelip durdu... geldi... geldi... geldi. | Open Subtitles | ومتى أنا عَمِلتُ... تَدفّقَ ماءاً في جميع أنحاء وجهَي... وبعد ذلك عَرضَني منديلَه... |
| Oh, yüzüme hiç dokunmadı... henüz. | Open Subtitles | أوه، هو مَا مَسَّ وجهَي... رغمذلك. |
| yüzüme vurdu. | Open Subtitles | آذى وجهَي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 