Bak maymun surat, beni kovarak, o süprüntü gazetenin görüp göreceği... en iyi muhabiri işten çıkarmış oldun. | Open Subtitles | اسمع يا وجه القرد , عندما طردتنى من العمل فقد خسرت أفضل مطارد للأخبار عمل بجريدتك القذرة البذيئة |
Bütün gün ona maymun surat diyorum. Okulda onunla dalga geçebilirler. | Open Subtitles | كنت أدعوه بـ"وجه القرد" طوال اليوم أظن أنهم سيسخرون منه في المدرسة |
Öyle değil mi, maymun surat? | Open Subtitles | اليس ذلك صحيحا ، يا وجه القرد ؟ |
Kavgadan önce itişme yok. Kuralları biliyorsun, maymun suratlı. | Open Subtitles | لا, لالكم قبل الشجار انت تعرف القواعد, يا وجه القرد |
Çekil yolumdan maymun suratlı. | Open Subtitles | أبتعد عن طريقى يا وجه القرد |
maymun suratlı. Anlat bana. | Open Subtitles | انه مثل وجه القرد اخبرنى |
İyi geceler, maymun surat! | Open Subtitles | -ليلة سعيدة، يا وجه القرد . |
maymun suratlı. | Open Subtitles | وجه القرد! |