"وجود لأي" - Traduction Arabe en Turc

• herhangi bir
• hiçbir

Şu anda F.B.I. ile L.A.P.D. arasında herhangi bir işbirliği yok.
لا وجود لأي تعاون حالي بين الإف بي آي وشرطة لوس انجليس إطلاقا

Ayrıca ellerine baktım, herhangi bir kesik yoktu.
وايظاً , لقد لاحظت يديه , لا وجود لأي جرح من شريحة المسدس

herhangi bir yaşam formunun olmadığı, bitkilerle örtülü bir gezegen.
كوكب، ممتلئ بالنباتات والألعاب. لا وجود لأي أشكال من الحياة الذكية.

Düşündüm, hiçbir çıkar yolu yok, bunu aklına sok ve bu andan itibaren Alice'in peşini bırak.
لقد فعلت , فلا وجود لأي حلقة مفقوة اخرج من الأمر بسلام , من الآن فصاعدا فأنت ستترك أليس

Sadakat olmadan krallık olmaz! hiçbir şey olmaz!
فبدون الولاء لا وجود للملكة، ولا وجود لأي شيء

Daha da önemlisi, üst basamaklarda... herhangi bir iz de yok.
و الأهم، لا وجود لأي اضطراب في أحد الأسطح المغبرة عند الدرجات الأعلى

Tanrılarınkabilesitarafındanişaretlenmişi çalan herhangi bir insan için kaçma şansı ne kadardır...
ولكن ما أمل في الهروب وجود لأي رجل But what hope of escape exists for any man who

Örnek steril, herhangi bir bulaşıcılık yok.
"العينة معقمة" "لا يوجد تلوث" حسن. العينة معقمة لا وجود لأي تلوث

Bir boğuşmayı gösteren hiçbir kesik veya çürük yok.
لا وجود لأي دليل حقيقي و مادي لا جروح أو كدمات تشير الى حدوث صراع

Burada hiçbir akraban yoksa başarılı oluyorsun.
هذا هو المكان الذي لا وجود لأي أسرة يدفع في الواقع قبالة.

hiçbir ihlal nedeniyle alarm uyarısı almadık.
لا وجود لأي إنذار أو علامات إقتحام

Bu dünyanın hiçbir anlamı kalmadığını hissetmeye başlıyorum.
لقد بدأت أشهر أنه ليس هناك وجود لأي إيقاع أو منطق... متبقٍ في هذا العالم.

Elimizde hiçbir şey yok. Uçuş planı farklı, uçakta kız yok.
خطة طيران مختلفة لا وجود لأي فتاة