Sanki yokmuşsun gibi durursan su kabarcıkları gibi kaybolursun. | Open Subtitles | اقول أنه يجب أن تختفي كفقاعة بعد أن لا يكون هناك اي وجود لك |
Bir dükkana gittiğinde, bir şey satın almak istediğinde, sanki kimse seni göremiyor gibi, sanki yokmuşsun gibi. | Open Subtitles | عندما تذهبين الى متجر وترغبين في شراء شيء ما يبدو الأمر كما لو كان لا أحد يمكن أن يراك كما لو كنت لا وجود لك |
- O zaman onlar... - Sen hiç yokmuşsun gibi davranmak istiyorlar, evet. | Open Subtitles | ...إذن فهم يريدون التظاهر - بأنه لا وجود لك أساساً، هذا صحيح - |
Sanki yokmuşsun gibi hissedersin." | Open Subtitles | وكأنه لا وجود لك." |