Bu bütün arkadaşları izlerken Yüzlerine karşı gülmek olacak. | Open Subtitles | هذا سَيَكُونُ أمام وجوهِهم بكُلّ هم مُرَاقَبَة الأصدقاءِ. |
Yüzlerine sıcak çorba atacağım ben. | Open Subtitles | الموافقة، أنا سَأَرْمي شوربةَ حارةَ في وجوهِهم. |
Yüzlerine bakın ve bana yanıldığımı söyleyin. | Open Subtitles | إنظرْ إلى وجوهِهم. أخبرْني أَنا خاطئُ. |
Senle beraber içeriye girdiğimizde... ..Yüzlerindeki ifadeyi hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تَتخيّلَ النظرات على وجوهِهم عندما يَرونَنا إمشَ في سوية؟ |
Ancak Yüzlerindeki ifadelere bakarsan vergilerimizin boşu boşuna heba olduğuna şüphe yok. | Open Subtitles | ، لكن بالحكم على تعابير وجوهِهم البائسة . لقد تمكنوا من إضاعة المزيد من ضرائبنا ، لا شيء اخر |
Yüzlerine tam olarak bakabilme şansım olmadı. | Open Subtitles | أنا مَا أصبحتُ a نظرة فاحصة في وجوهِهم. |
- Bir dakika. Sana bir şey vereceğim. - Yüzlerindeki heyecanı görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | إنتظر دقيقة ، لدي شيء آخر لَك - أنا لا أَستطيعُ الإنتِظار لرُؤية وجوهِهم تضيئُ - |
Yüzlerindeki ifadeyi görmeliydin. | Open Subtitles | كان يجب عليك أن ترى النّظرة على وجوهِهم |