Bu fotoğraflardan birinin gerçek olması için bana iyi bir neden göster. | Open Subtitles | أخبرني سبباً وجيهاً واحداً يشير إلى أنّ إحدى هاتَين الصورتَين حقيقيّة |
Seni kovmamam için hemen bana iyi bir sebep göster. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيهاً واحداً يمنعني من طردك حالاً |
Seni üzüm gibi koparmamam için bana iyi bir sebep söyle! | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيهاً واحداً حتّى لا أقشّرك كالعنب |
Onu sokak pantomimcisi yapıyor. Şu an kafana sıkmamam için bana iyi bir neden söyle. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيهاً واحداً يجعلني لا أضع رصاصة في رأسك الآن. |
Bana iyi bir neden ver. | Open Subtitles | أعطني سبباً وجيهاً واحداً |
- Bana iyi bir neden söyle. | Open Subtitles | -أعطنى سبباً وجيهاً واحداً |