"وحالياً" - Traduction Arabe en Turc

• Ve şu anda
• ve şu an

Ben yenilikçi bir pazarlamacıyım, Ve şu anda uluslararası geliştirmede çalışıyorum.
لدى خبرة في مجال الإصلاح التسويقي، وحالياً يتعلق مجال عملي بالتنمية الدولية.

Ve şu anda tüm 45. seviye oyuncularına liderlik ediyorum.
وحالياً اتصدر جميع المستويات الـ 45 على الإنترنت

Bir kişi için kaynak harcamamı istiyorsun Ve şu anda bunu yapamam.
تطلب مني استخدام الكثير من الموارد على شخص واحد وحالياً لا يُمكنني فعل ذلك د.

Vereceğim çok sevgim var ve şu an tek çıkışım, şu amatör telsizci.
- لديّ الكثير من الحب لأعطيه .. وحالياً ، الشيء الوحيد الذي يشغل فراغي هو راديو الهواة

İnsanı delirtiyor bu ve şu an sen de delisin.
الأمر يقودك للجنون, وحالياً, أنت مجنون

- Ve şu anda dikkatler bizim üzerimizde toplanmış durumda.
وحالياً, أشعر بحرارة كبيرة في اتجاهنا حسناً

Alacaklılar tüm mallarına el koymuş Ve şu anda tüm eşyaları bir depo tesisinde tutulmakta.
الدائنون حجزوا على كافة ممتلكاته وحالياً كلها موجودة في منشأة لتأجير وحدات التخزين

Ve şu anda benden daha çok kin duyduğun birisi yok.
وحالياً, لا يوجد شخص آخر تحتنقه أكثر مني

Çocuğuma bir şey bırakmak istiyorum babamın bana bıraktığı gibi, Ve şu anda bunu, seni hayal kırıklığına uğratmadan yapamam.
أريد أن أترك شيئاً لطفلي كما ترك أبي شيئاً لي وحالياً لا أرى أن بوسعي ذلك دون أن أخذلك

Bu salı sen yaptın Ve şu anda ölmüyoruz.
أنظري إليً أنتِ قمتِ ببناء هذا وحالياً لن نموت عليه

Ve şu anda bu acı verici ama gerekli olan bir taktiksel geri çekilmeyi gerektiriyor.
وحالياً يحتاج هذا تراجعاً تكتيكياً مؤلماً لكنه ضروري

Ve şu anda, çok önemli işler yapıyoruz.
وحالياً, هناك الكثير من الأعمال الذي يجب أن نقوم به

beşeri bilimler diyoruz Ve şu anda "Sineklerin Tanrısı" diye uydurma bir kitap okuyoruz.
يقولون عنها العلوم الثقافية وحالياً نقرأ في كتاب ضعيف عنوانه "ملك الذبابات"

1.87 boyunda, baca gibi sigara içen, hırsızlık yapmayı seven Ve şu anda başı feci belada olan kimdir?
من هو 6 لـ2 , يدخن كالمدخنة... يهوى السرقة, وحالياً محبطاً تماماً؟

Ve şu anda kararımı vermiş durumdayım, Hugo.
وحالياً يا (هيوغو)، أنا من يتخذ القرارات

Çalışma şeklimiz Li hakkında bir şeyler öğrenmek Ve şu anda bir bağlantı göremiyorum.
(الطريقة التي نعمل بها هي أن نتعلم بخصوص (لي وحالياً لا أرى الارتباط

Çünkü komşunuz bizi konuşurken duydu ve şu an dairesini hızlandırıcı madde ile dolduruyor.
وحالياً يقوم بغمر شقته بمادة معجلة للحريق هيا!

Sara'yı arıyorum, ve şu an bana yardım edebilecek tek kişi sizsiniz.
أبحث عن (سارة) وحالياً أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتي

ve şu an güvenmiyorum.
وحالياً ، لا أثق

Bak sadece noktaları birleştirmeye çalışıyorum ve şu an sadece Vincent için değil Tori için de endişeliyim.
أن فقط احاول أن اجمع النقاط هنا (وحالياً لست قلقاً فقط بشأن (فنسنت (أنا ايضاً قلق بشأن (توري

ve şu an yanlarına dönememe ihtimalimi düşünüyorum.
وحالياً أنا أواجه إمكانية...