İçinde bir restoran, bar, süpermarket ve kulüp olan bir alışveriş merkezi var. | TED | يوجد مول صغير به مطعم وحانة وسوبر ماركت و نادي |
Kumarhaneler, otel, bar ve restoran. Herşey var. | Open Subtitles | هناك كازينو وفندق وحانة ومطعم ، سوف يعجبك |
Devamlı sıcak ve soğuk su, saat elektrik, tıp merkezi, bir süper market hatta bir de bar. | Open Subtitles | لدينا ماء ساخن وبارد. وكهرباء على مدار الساعة. ومركز طبي، و سوبرماركت وحانة. |
Ateşli zaman-yolcuna inandım ayrıca bir bar dolusu ölü gördüm. | Open Subtitles | سأرى مسافرة الزمن الجميله خاصتك وحانة مليئة بالجثث |
Benjamin Frazier, Doğu Yakası'nda on altı lisanslı kulüp ve barı olan oldukça kaba bir adam. | Open Subtitles | بنجامين فرايزر رجل سوقي إلي حد ما والذى يمتلك 16 نادى وحانة مرخصين عبر الطرف الشرقى |
Yiyecek iki yer var, bir tanesi bar, yani sadece bir lokanta var. | Open Subtitles | أحدهم مطعم, وحانة لذا فهناك مطعم واحد فقط |
Manzarasında ortada bir tuğla ve acayip çekici bir bar var. | Open Subtitles | إنه مطعم وملهى منظر قبة , وجدار طوب ظاهر وحانة منقوشة يدوياً |
Ayrıca eski bir atlet olarak kazançlarımı bir restoran, bar ya da galeriye yatırmaktan da sorumluyum. | Open Subtitles | بالأظافة , كساقي سابق , أنه مسؤوليتي لأستثمار أرباحي في مطعم , وحانة أو وكالة سيارات |
Yemek şirketi tutayım, dopdolu bir bar olsun. | Open Subtitles | أريد متعهد حفلات وحانة مليئة بالمشروبات. |
Karanlık bir bar ve bir fıçı birasız anlatılmaz. | Open Subtitles | سوف تتطلب إبريق بيرة وحانة مظلمة |
"Profesör Drakula'nın Ürkünç Laboratuvarı, bar ve Izgara." | Open Subtitles | "مختبر البروفيسور دراكولا المخيف وحانة ومطعم شواء" |
Ho Zone denen bir striptiz kulübü ve Innuendo denen acınası bir eşcinsel bar. | Open Subtitles | ناد للتعري يُدعى "ذا هو زون" وحانة مأساوية للشواذ تُدعى "إنيندو" |
Bebekler, bar, gelin. | Open Subtitles | . لديك, أطفال, وحانة, وزوجة |
Crescent City suç dalgası bu akşam Bebek Jack Lemoyne ve sekiz adamının Cezayir mahallesindeki restoran bar French Lick'de öldürülmeleriyle daha da şiddetli bir hal aldı. | Open Subtitles | مدينة (كريسنت) تعرضت إلى منعطف أكثر عنفاً في وقت مبكر من هذا المساء بمقتل (بيبي جاك ليمون) مع ثمانية من أتباعه في مطعم وحانة (الجزائري) في الحي الفرنسي |
Bu akşam Bellefleur'ların bar ve Lokantası'nda Arlene Bellefleur bize kaynaşma partisi sponsoru olmayı teklif ederek büyük cömertlik etti. | Open Subtitles | والآن، الليلة بمطعم وحانة (بيلفلور)، (آرلين بيلفلور) كانت سخية بالقدر الكافي... لكي تعرض إستضافة لقاءاً إجتماعياً من نوع ما. |
İçinde mini Hooters restoranı ve barı olan sadece yetişkinlere özel bir alan. | Open Subtitles | منطقة خاصة للبالغين فقط، بوجود مطعم صغير وحانة. |
- Gece kulübü mü? Plajda bir barı var. | Open Subtitles | وحانة مستقلة بالقرب من الشاطيء |
"Erish Grill." Merkezi bir spor barı. | Open Subtitles | " شوايةُ إيريش " إنَّ هذا المكان عبارةً عن ناديٍ رياضيٍ وحانة |