"وحان وقت" - Traduction Arabe en Turc

• zamanı geldi
• vakti geldi
• zamanı gelmiştir partide

DNA ellerine geçmişse seni oradan çıkarma zamanı geldi.
هم اكتشفوا امر الحامض النووي وحان وقت ان نخرجك من هناك سوف نرسل لك فريقاً كي

Ben Sabretooth. Ve ödeşme zamanı geldi, tüy yumağı!
إنه سبرتتوث وحان وقت دفع الثمن يا كرة الفرو

Siyahların beyni yıkandı ve artık, kendileri hakkında bir şeyler öğrenmesinin zamanı geldi.
الرجل الأسود غسل دماغه وحان وقت له ليعلم شيء حول نفسه

Bulunduğumuz konumu sorgulama ve durup düşünme vakti geldi.
وحان وقت جرد الحسابات لنتوقف للحظة ونفكر.

Bana ruhunu borçlusun, Jack Swallows. Ödeme vakti geldi.
انت تدين لي بروحك جاك سواليس وحان وقت الدفع

Hareket zamanı gelmiştir partide Patlayan flaşları görünce
فلاش الكاميرا وحان وقت العمل

Patlayan flaşları görünce Hareket zamanı gelmiştir partide
فلاش الكاميرا وحان وقت العمل

Ve anneni onun parıltılı pençelerinden kurtarma zamanı geldi!
وحان وقت إنقاذ أمك من مخالبه

Artık ona geri vermenin zamanı geldi. Hayır.
وحان وقت إرجاعه لها

Artık zamanı geldi.
وحان وقت استخدامها

...ve yemek zamanı geldi.
وحان وقت العشاء

İkinci raundun zamanı geldi.
وحان وقت لدورةِ إثنان.

Bazı şeyleri netleştirme zamanı geldi.
هناكـ سر وحان وقت كشفه

Ve sakinleşme zamanı geldi!
وحان وقت الاطفاء يا رجل

Ve artık büyümenin zamanı geldi.
وحان وقت نضوجك

Ürün alma zamanı geldi Hank.
(وحان وقت النتائج يا (هانك

Onlara sadece iyi olduğunu söyle artık gitme vakti geldi.
فقط أخبرهم أن الأمر على مايراهم وحان وقت الرحيل

Işıkları kapamanın vakti geldi.
وحان وقت الانتهاء من الأمر برمته