"وحدة تخزين" - Traduction Arabe en Turc

• depo
• deposu
• depolama ünitesi
• Depon
• depoya
• depoda
• saklama odası

Eski depo satışındaki postalarda buranın adresini bulduk ve iade etmek için bu eşyaların kime ait olduğunu bulmaya çalışıyoruz.
وجدنا بعضا من البريد عليه هذا العنوان في وحدة تخزين قديمة ونحن نحاول ايجاد لمن تعود حتى نستطيع ارجاع اغراضهم.

Biliyorsunuz, bir depo dolusu kupalarım, madalyonlarım var.
تعرف , لقد حصلت على وحدة تخزين مليئة بالكؤوس و الميداليات

depo ünitesinde. İzi bulunmaz bir isim adına kayıtlı.
وحدة تخزين ذاتي محفوظة تحت اسم لا يمكن تعقبه

Adamlarımız baktı, onun deposu yoktu.
لقد تحقق رجالنا من ذلك. لمْ يكن لديه وحدة تخزين.

Sadece veri deposu zannettim ama her şeyi denedim, bir türlü okuyamadım.
{\fnAdobe Arabic}،حسبتُها وحدة تخزين معلومات لا أكثر .لكنّي جرّبت كلّ شيء، ولا تمكنني قرائتها

Ama o benim depolama ünitesi ile bir yönlendirme adresi bırakmadı.
ولكن قالت انها لم يترك عنوان الشحن مع وحدة تخزين بلدي.

Depon var mı?
ألديكِ وحدة تخزين ؟

Hepsini kasabadaki bir depoya götürdüm. Ondan kalanları etrafta görmekten sıkıldım çünkü.
في صناديق في وحدة تخزين في المدينة هل تعبتما من البحث عن الأشياء في كل مكان

Deli olduğu belli olan ve bir depoda yaşayan birini mi dinleyeceksiniz?
ونحن نستمع للرجل الذي يعيش في وحدة تخزين ومجنون بشكل واضح؟

Tarife uyan bir adam, ondan depo kiralamış.
رجل يطابق المواصفات استأجر وحدة تخزين منه

Bu yaratığın içinde bir yerlerde veri depo ünitesi var.
مكان ما داخل هذا المخلوق هي وحدة تخزين البيانات،

depo anahtarına benziyor. Çaldığı mücevherleri oraya zulaladığına kalıbımı basarım.
يبدو هذا كمفتاح وحدة تخزين أراهن بأنّه خبّأ المجوهرات المسروقة فيها

Bir yıllık depo parasını peşin ödeyip neden içine bir şey koymazsın ki?
لمَ تدفع لتأجير وحدة تخزين لسنة مُقدّماً ولا تضع شيئاً فيها؟

Bir depo, kilitli bir yer, araç sakladığı veya üstünü değiştirdiği bir yer olabilir.
غرفة أو وحدة تخزين أو مكان ليغير أو يحتفظ بالسيارة

Ama annesinin adına kayıtlı bir depo var.
ولكن هناك وحدة تخزين مسجلة بإسم والدتها.

O veri deposu filan değilmiş, bir anahtarmış.
{\fnArabic Typesetting}،لم تكُن وحدة تخزين بيانات بل مفتاحًا من نوعٍ ما.

Melissa burada unutmuş.Philly'de bir deposu var
(ميليسا) تركته هنا، كان لديها وحدة تخزين في فيلادلفيا

Sanderson, Hale'in Hollywood'da bir deposu olduğunu söyledi.
(ساندرسون) قال أن (هيل) (يملك وحدة تخزين في (هوليوود

Yaklaşık 2 kilometre uzaklıkta bir depolama ünitesi kiralamış.
قامت بتأجير وحدة تخزين على بعد ميلين

Veri depolama ünitesi.
وحدة تخزين البيانات

Yiyecek çalmak için bir depoya girdim.
اقتحمت وحدة تخزين عامة، في محاولة لسرقة بعض المواد الغذائية.

Safra keselerin 300glik değerinde gergedanların yanında Flushing'de bir depoda.
مرارة مثانتك تجلس مع 300 جرام من قرون وحيد القرن في وحدة تخزين في "فلوشينغ"

- Fremont'ta saklama odası var!
-ماذا ؟ لديها وحدة تخزين في "فريمونت"