Bir gün, şehre inmiştim, kızım kötü rüya gördü. | Open Subtitles | مرة كنت في المدينة وحلمت أختي بكابوس أقسم أنني سمعتها تبكي |
Bir rüya gördüm ve rüya gördüm... | Open Subtitles | لقد حلمت وحلمت آجل ؟ |
Daha bu öğleden sonra, uyuyakaldım, ve onu, kaç şişe şarabımız olduğunu sorarken gördüm rüyamda. | Open Subtitles | بعدظهراليوم،غفوت.. وحلمت أنه سألني عن عدد قنّينات النبيذ التي لدينا |
* Yatakta bir o yana döndüm, bir bu yana * dün gece ihtiyacım olanı gördüm rüyamda * | Open Subtitles | * وفي وقت متأخر من الليل رميت ودرت * * وحلمت بما أريد * |
Seni aradım, sana şarkılar söyledim, seni düşledim | Open Subtitles | "(دولسينيا)" "بحثت عنك وغنّيتك، وحلمت بك" |
Seni aradım, sana şarkılar söyledim, seni düşledim | Open Subtitles | "بحثت عنكِ وغنّيتك، وحلمت بك" |
Ve hep onunla karşılaştığımda düğün gecesine kadar bekleyeceğimizi, ve son fedakarlığı o geceye saklayacağımızı hayal ettim. | Open Subtitles | ، وحلمت أنه عندما التقي به . أننا سننتظر حتى ليلة الزفاف ، ليهب أحدنا نفسه للآخر |
Hiç 3 boyutlu rüya görür müsün? | Open Subtitles | هل سبق وحلمت في بُعد ثلاثي؟ |
Ve bir rüya gördüm. | Open Subtitles | ...وحلمت حلمت... |
Benimle tanışmadan beni rüyanda gördün. Ben de seni rüyamda gördüm. | Open Subtitles | حلمتي بي قبل أن تلاقيني وحلمت بكِ أيضاً |
Hatta onu rüyamda öptüm. | Open Subtitles | وحلمت بأني قَبَلتها |
rüyamda senin erkek arkadaşın olduğunu mu hayal ettim? | Open Subtitles | هل سبق وحلمت لك بصديق |
Ben de seni rüyamda gördüm. | Open Subtitles | وحلمت بكِ أيضاً |
Hep duvarı ve onu geçmeyi hayal ettim. Kendi gözlerimle görmeyi.. | Open Subtitles | وحلمت أن أعبره في يوم ما وأرى انجلترا بنفسي |
Nasıl evet diyeceğimi, nasıl ağlayacağımı hayal ettim. | Open Subtitles | وحلمت كيف ساقول نعم وكيف كنت سابكي |