Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"وخزتني" - Traduction Arabe en Turc
-
battı
-
dürttün
| Tişörtümdeki toka sırtıma battı da. | Open Subtitles | آسفة حلية القميص وخزتني في ظهري |
| Ufff! Diken battı. | Open Subtitles | لقد وخزتني شوكة |
| Diken battı. | Open Subtitles | وخزتني شوكة |
| Diken battı. | Open Subtitles | وخزتني شوكة |
| - Benim hatam değil. Sen dürttün. | Open Subtitles | -ليس ذنبي، أنت وخزتني |
| Beni sivri uçlu aletinle dürttün! | Open Subtitles | وخزتني |
| "Diken battı." | Open Subtitles | "شوكة وخزتني" |