İki yıl anaokulu, beş yıl ilkokul üç yıl ortaokul, dört yıl lise ve dört yıl üniversiteden sonra Axl sonunda final yılının finallerinin finaline hazırdı. | Open Subtitles | أخيرًا، بعد حضانتين وخمس سنوات من المدرسة الابتدائية وثلاث متوسطة وأربع في الثانوية وأربع في الجامعة |
California Üniversitesinde öğrenci harçlarında yaşananlara bakın ve önümüzdeki üç, dört, beş yıl gerçekleşecek projeye. Bu karşılanamaz. | TED | وأنظروا لما حدث في رسوم الدراسة في جامعة كالفورنيا والمشروعات التي تخرج خلال ثلاث ، أربع وخمس سنوات لا توجد ميزانيات لها |
Asker olarak beş yıl kapalı kapılar ardında, beş yıl da korsanların esiri olarak Cervantes hayatının çoğunu sıkıntı içinde bir şair ve yazar olarak geçirdi. | TED | في ما عادا الخمس سنوات التي قضاها كجندي، وخمس سنوات قضاها مُستعبَدا من القراصنة فإن سيرفانتس عاش معظم حياته كشاعر وكاتب مسرحيات مكافح. |
Ben dört yıl üniversite okudum sonra beş yıl yüksek lisans yaptım ama o bir kez bile olmadı. | Open Subtitles | - لأني ذهبت أربع سنوات للجامعة وخمس سنوات دراسة ما بعد التخرج ولم يحدث ولا مرة |
beş yıl da narkotikte gizli görevde. | Open Subtitles | وخمس سنوات متخفياً لمحاربة المخدرات |
Jerry, Hawaii Eyaleti'nde birini izinsiz dinlemenin suç ve cezasının 10 bin dolar artı beş yıl hapis olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | (جيري)، أتعلم أنه في ولاية (هاواي التنصص على أحدٍ ما يعتبر جريمة ويأتي معها غرامة 10000 دولار وخمس سنوات من السجن |
beş yıl parmak şıklatana kadar geçecek göz açıp kapayana kadar geçer. | Open Subtitles | وخمس سنوات ستعبر في طرقّة تعبر في ومضة! |