| Tamam, yarın geri geleceğim, o zaman bunun üstünden devam ederiz. Hoşçakal. | Open Subtitles | حسنا ً ، سأعود غدا ً ويمكننا أن نذهب أكثر من ذلك ، وداعا ً |
| - Hoşçakal demek için mi geldin? | Open Subtitles | هل أتيت لتقول وداعا ً ؟ حسنا ، بطريقة كلامك |
| - Belki sana yeni bir tamirci bulmalıyız. - Hoşçakal Carla. Bahsettiğin yarışma da neyin nesi? | Open Subtitles | ربما تحتاج إلي ميكانيكي جديد وداعا ً يا كارلا إذن ، أين المُنافس الذي تكلمتم عنهُ ؟ |
| Hoşçakalın millet! | Open Subtitles | وداعا ً يا رفاق |
| - Hoşçakal. Ben tamamen cansızım. | Open Subtitles | وداعا ً الآن أنا لا أتحرّك نهائياً |
| Hoşçakal, Oda Mae. | Open Subtitles | وداعا ً, اودا ماي. |
| Söz verdim .Hoşçakal. | Open Subtitles | لقد وعدت بذلك . وداعا ً |
| Hoşçakal, papaz. | Open Subtitles | وداعا ً أيها القس |
| Hoşçakal, Mercedes. Bazı zamanlar beni memnun ettin. | Open Subtitles | وداعا ً (مرسيدس) أنت بالفعل أمتعتينى لبعض الوقت |
| Yanılmışsın. Hoşçakal Andrea. | Open Subtitles | كنت مخطئة , وداعا ً أندريا . |
| Hoşçakal Nicholas. | Open Subtitles | وداعا ً نيكولاس . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 