| Curtis, Marianne'i boş istasyona götür ve veri sıralamalı üzerinde çalışmaya başlamasını sağla. | Open Subtitles | ودعها تبدأ العمل في تصنيف المعلومات |
| Karanlığın koridorlarında yolunu bulmasını sağla. | Open Subtitles | ودعها تجد الطريق خلال الممرات المظلمة |
| Öğlen yemeğinden sonra dinlenmesini sağla. | Open Subtitles | ودعها ترتاح بعد وجبة الغداء. |
| Bu yüzden acı çekeceksin. Çabuk veda edin birbirinize. | Open Subtitles | ستعانين جراء هذا، ودعها سريعاً |
| Annene güzel bir uğurlama yap. | Open Subtitles | ودعها بشكلٍ لائق. |
| - Arabayı durdur ve onu bırak. | Open Subtitles | قم بإيقاف السيارة ودعها تخرج |
| Mangal tut onu. Düz durmasını sağla. | Open Subtitles | مانقل" اصفعها ، ودعها تقف ثابتة" |
| Ve onun da güzel vakit geçirmesini sağla, tamam mı? | Open Subtitles | ودعها تستمتع بك, حسناً؟ |
| veda et ve paltonu kap. | Open Subtitles | ودعها وأجلب معطفك |
| - Ona sonsuza dek veda et. | Open Subtitles | ودعها إلى الأبد. |
| Güzelce veda edin ve doğruca Blaire'e getirin. | Open Subtitles | ودعها واذهب بها مباشرة إلى (بلير) |
| Annene güzel bir uğurlama yap. | Open Subtitles | ودعها بشكلٍ لائق. |
| Kucakla onu. Bırak ne olacaksa olsun. | Open Subtitles | اعتنقها، ودعها تأخذ مجراها. |
| Beni al ve onu bırak. | Open Subtitles | خذني ودعها تذهب |
| Lütfen. Lütfen. Lütfen silahı indir ve onu bırak. | Open Subtitles | -أرجوك، أبعد السلاح ودعها ترحل ، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 