O bir sahtekar, hep de öyle oldu ve olacak! | Open Subtitles | حسناً إنه الطهي ، لقد كنت دوماً كذلك ودوماً ستكون كذلك |
Şortunu da göbeğinin üstüne kadar çekerdi. Asıl önemlisi de hep sandalet giyerdi. | Open Subtitles | حيث يكون مرفوعاً أعلى خاصرته ودوماً يرتدي خفّين |
İlk günden beri düşüncem buydu. hep bu şekilde kalacak. | Open Subtitles | كان ذلك شعوري منذ الوهلة الأولى ودوماً سأشعر هكذا |
Yıllardır vizyon tahtaları yapıyorum, ...ve hedeflerime her zaman ulaşıyorum. | Open Subtitles | لقد كنت أعد هذهِ الألواح منذ سنسن ودوماً أحقق أهدافي |
# Saçına, burnuna, çenesiz suratına, her zaman sarılmaya ihtiyaç duymana gıcık oluyorum. # | Open Subtitles | شعرك وانفك ووجهك عديم الذقن ودوماً تريد من يعانقك |
hep haklıyımdır. Vücut dili her şeyi anlatır. | Open Subtitles | ودوماً ما أكون محقاً، إنه موجود على وجوهم |
Bugüne kadar başımız hep belaya girdi ama hep paçamızı kurtardık. | Open Subtitles | ،لقد كنا نعمل بشكل سري من قبل .ودوماً نساعد رجلنا في اتمام المهمة |
hep üstümde taşıyorum. hep elimin altında. | Open Subtitles | ودوماً أحتفظ بسلاحي في متناول يدي |
Var olduğum ve hep olacağım için üzgündü. | Open Subtitles | كانت حزينة لأني نجوت ودوماً سأظل كذلك |
hep böyle oldu. O da böyle istiyor. | Open Subtitles | ودوماً ما يكون هكذا إنه يُريدها هكذا. |
Biz buyuz ve hep buyduk. | Open Subtitles | هذا هو معدننا, ودوماً كنـُـا كذلك |
Dirseğim, kaburgam ve boynum için hep ağrı kesici alıyorum. | Open Subtitles | ودوماً آخذ المسكنات من أجل كوعي.. أو ضلعي أو رقبتي.. ! |
Onların aramasını isteyip de, aramayan erkekler; ve onların aramasını istemeyip de, her zaman arayan erkekler. | Open Subtitles | الرجل الذي تود أن يتصل بكِ ولا يتصل والرجل الذي لا تريديه أن يتصل ودوماً ما يتصل |
her zaman zayıf taraf biz olmuşuzdur. - her zaman da kazanmanın bir yolunu bulmuşuzdur. - Biliyorum. | Open Subtitles | دوماً نكون المتأخّرين، ودوماً نجد طريقةً للفوز |
Biliyorsun, bu işi uzun zamandır yapıyorum ve her zaman sonun nasıl olacağını zihnimde canlandırabiliyorum. | Open Subtitles | كما تعلم, لقد شغلت وظيفتي هذه لفترة لا بأس بها ودوماً أتصور ماذا ستكون نهاية اللعبة إلى أين ستفضي |
her zaman demişsindir.. ...başarısız plân, hatâyı plânlamaktır. Hâlâ.. | Open Subtitles | ودوماً كنت تقول، أن عدم التخطيط يسبب فشل في الخطة، يمكنك أن تتأكد |
Boog'un poposu günü kurtardı. her zaman bizi kurtaracak bir şey karşımıza çıkacak. | Open Subtitles | مُؤخرةُ بوغ أنقذت الموقف ودوماً ما سيكونُ هُناك شئٌ |
Hayranların sürekli şikayet eder. her zaman eksikler olur. | Open Subtitles | "ودوماً ما سيسيئ إليك المعجبون وستكون هناك دوماً ثغرات" |