"ورؤيته" - Traduction Arabe en Turc

• görmek
• gidip

Büyük bir güce sahip olup idrakınızı aştığını görmek dayanılamaz olmalı.
للحصول على القوة ورؤيته يهلك في متناول يدك هذا غير محتمل

Babamın, neden acilen bizi görmek istediğini merak ediyorum.
أتسائل لماذا أراد والدي منا القدوم بسرعة ورؤيته اليوم.

Ve bir anne olarak onun karakterinin geliştiğini görmek,
وكما تعلم،كونى والدة، ورؤيته يكبر أمام ناظرى،

Çok yalnızmış. gidip görmemi istedi.
أخبرنى أنه كان وحيدا وطلب منى الخروج ورؤيته

Arkadaşlarından biri, istersek kampına gidip onunla tanışabileceğimizi söyledi.
احدى حاشياته سألت اذا اردنا مقابلته ورؤيته في التدريب

Çünkü senin yanındayken o kadar mutlu ki ve onu mutlu görmek beni de mutlu ediyor.
لأنه سعيد بوجودك في حياته ورؤيته سعيداً تسعدني

Bu çocukluğunun geçtiği evi ziyaret etmek gibi oranın yerine bir kotçu açıldığını görmek gibi.
الأمر يشبه زيارة منزل صغرك. ورؤيته قد تم تبديله بمتجر للسراويل الجينز.

Çünkü inanmak başka görmek başka şeydir John.
لأنّ التيقّن بذلك أمر يا (جون) ورؤيته أمر آخر

Onu televizyonda öyle görmek...
ورؤيته على التلفاز بذلك الشكل...

Çünkü bu bir trombüs ve bunu görmek daha zordur.
لأنه خثري... ورؤيته أصعب.

Buna anlayış göstermek ve yerinde görmek oldukça farklı.
-تفهّم الأمر ورؤيته مختلفان

Onu böyle görmek çok kötü.
ورؤيته هكذا...

Ve onu Annie'yle görmek,
...(ورؤيته مع (آني

Belki yemekten sonra gidip görebiliriz.
رُبما يُمكننا الذهاب إلى هُناك ورؤيته بعد العشاء

Hepimizi davet etti, istediğimiz zaman gidip onu görebilirmişiz.
لقد دعانا وقتما نريد للذهاب إليه ورؤيته

İstersen gidip bakabilirsin. Gerek yok.
يمكنكَ الذهاب ورؤيته إذا أردتَ - لا أحتاج لذلك -