Öğrenci konseyi Başkanı, hazırlık öğrencisi tenis takımımızın yıldızı, gelecek vaat eden genç bir kadın. | Open Subtitles | , هي طالبةُ ورئيسة مجلس قَبْلَ أن تعمل بالقانون، كانت نجمة فريقِ .التنسَ بالجامعه، وشابّة وَاعِدة جداً |
Sen mezunlar toplantısı kraliçesi, mezunlar balosu kraliçesi, son sınıfların Başkanı ve amigo kızdın. | Open Subtitles | لقد كنتِ ملكة المرحلة الثانوية وملكة حفل التخرج ورئيسة دفعة الخريجين |
Matematik olimpiyatları grubu Başkanı, toplum hizmeti klübünün saymanı kendi yayınladığı 'Womyn, y ile' dergisinin olduğu gibi okul gazetesinin de editörü. | Open Subtitles | كرئيسة النادي وامينة المخزن ورئيسة تحرير صحيفة المدرسة |
Kaybolan köpekler için bir veteriner. | Open Subtitles | ورئيسة الولايات المتحدة |
Ya da kayıp köpekler için bir veteriner olmasını. | Open Subtitles | ورئيسة الولايات المتحدة |
FBI yöneticisi Alman İstihbarat Şefi, Gizli Servis amiri ABD Başkanı. | Open Subtitles | نائب رئيس المباحث الفيدرالية ضابط المخابرات الألمانية ومشرف الخدمات السرية ورئيسة الولايات المتحدة |
Çocuklarını futbola götüren okul-aile birliği Başkanı. | Open Subtitles | محبة لأصفالها ورئيسة جمعية الآباء والمعلمين |
Amigo kızların kaptanı ve okul tiyatrosunun Başkanı. | Open Subtitles | رئيسة المشجعين ورئيسة فرقة المسرح |
Nasıl oldu da bir mühendis ve SpaceX'in Başkanı oldun? | TED | أعني، كيف أصبحت مهندسة ورئيسة (سبيس أكس)؟ |
Ayrıca veda konuşmacısı ve öğrenci Başkanı ya da kötü örnek olduğum düşünülene kadar öyleyim. | Open Subtitles | -أليسا) قائدة جميع الفرق) -أجل كما أنني الطالبة الأولى أيضاً ورئيسة الطلبة |
Ben, Park ve Rekreasyon Birimi Müdür Yardımcısı ve Çukur Güzelleştirme Geçici Alt Komitesinin Başkanı, Leslie Knope. | Open Subtitles | انا نائبة المدير للجنة المنتزهات الترفيهيه ورئيسة الأدارات المخصصه للجنة الفرعيه لتجميل "الحفره" ( ليزلي نوب ) |
Rusya Federasyonu Başkanı ve Kamistan İslam Cumhuriyeti Başkanı lütfen bana katılır mısınız? | Open Subtitles | رئيس (الاتحاد الروسي) ورئيسة (جمهورية كاميستان الإسلامية) هلاّ انضممت إليّ من فضلك؟ |
Büyüleyici ev sahibi ve kurul Başkanı Andrea Brown adına kadeh kaldıralım. | Open Subtitles | نخب مُضيفتنا الفاتنة ورئيسة اللجنة (اندريه براون) |
Sizleri ana sponsorumuz ve vakıf Başkanı, bilim-eğitim uzmanı Lucinda McCabe ile baş başa bırakıyorum. | Open Subtitles | رجاءً رحّبوا براعية اللقب ورئيسة المؤسّسة، وخَبيرة التعليم العلمي (لوسيندا مكّايب). |
Demokratik Ulusal Komite'den kurultay Başkanı, Patti Whittaker. | Open Subtitles | للجنة الديمقراطية الوطنية ورئيسة المؤتمر (باتي ويتكر) |