| Geçen gün ağacın arkasında çikolata yerken gördüm. | Open Subtitles | اليوم الفائت رأيته يأكل لوح الشكولاتة وراء الشجرة |
| Ben bugün ağacın arkasında şarkı söyleyen iki tane kumru gördüm. | Open Subtitles | رأيت عصفورين رقيقين يغنيان وراء الشجرة |
| Çünkü hiç beklemediğiniz şey, yandaki ağacın arkasında pusuda bekliyor olabilir. | Open Subtitles | "لأن المجهول قد يكمن" "وراء الشجرة التالية" |
| Çünkü hiç beklemediğiniz şey, yandaki ağacın arkasında pusuda bekliyor olabilir. | Open Subtitles | "لأن المجهول قد يكمن" "وراء الشجرة التالية" |
| Yanıt da ağacın arkasında. | Open Subtitles | والسر هو وراء الشجرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 