"وزارة الخارجيّة" - Traduction Arabe en Turc

• Dışişleri Bakanlığı

Aniden, Dışişleri Bakanlığı telgraflarının ilk bölümünün yayımlanmasından sadece iki gün sonra
فجأة، بعد يومان فقط من نَشّر، الدُفعة الأولي من برقيات وزارة الخارجيّة

Dışişleri Bakanlığı'nın meydana gelen olayların, soykırım olup olmadığı konusunda bir değerlendirmesi var mı?
هل وزارة الخارجيّة لها وجهة نظر بالموافقة أو عدم الموافقة بأن ما يحدث يعتبر إبادة جماعية ؟

Beyaz Saray, Dışişleri Bakanlığı ve Müşterek Kurmay Başkanları'ndan imzalı.
من البيت الأبيض, وزارة الخارجيّة و القيادة العليا للجيش

Yani bana diyorsunuz ki Dışişleri Bakanlığı, adamlarımı Eve getirmek için Elimden geleni ardıma Koymamama izin vermiyor?
أتقول لي إذن أنّ وزارة الخارجيّة لا تسمح لي لمتابعة أيّ من الخيارين لإعادة جماعتي للوطن؟

Kırmızı kravatlı olan Dışişleri Bakanlığı'ndan gibi duruyor.
ذو ربطة العنق الحمراء يبدو من وزارة الخارجيّة.

Bilirsin, Dışişleri Bakanlığı için çalıştım ve uzun zamanlar ayrı kaldığım olmuştu.
كما خدمت في وزارة الخارجيّة و غبت لفترات طويلة من الزمن

Dışişleri Bakanlığı'nda bir iş buldum.
أوه، لقد حصلت على وظيفة في وزارة الخارجيّة

Bayan May, Dışişleri Bakanlığı'na bir mektup yollamam gerekiyor.
يا آنسة (ماي)، أريد أن أهيّئ .خطابًا أرسله إلى وزارة الخارجيّة

O zamanlar Dışişleri Bakanlığı için çalıştı.
و عمل لدى وزارة الخارجيّة

Cabe, tanıştırayım Renê Munoz Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı.
(كايب)، هذه (ريناي مونيوز)، وكيلة وزارة الخارجيّة.