İki yıldan beri Berlin'de Bilim Bakanlığı'nın verdiği maddi destekle ortaklaşa yaptğımız filmler üzerinde çalışıyorum. | TED | منذ عامين حتى الآن، مع بعض الرواتب من وزارة العلوم في برلين، كنت أعمل على هذه الأفلام حيث ننتج الأفلام سوياً. |
Bilim Bakanlığı Robotik Çalışmalar Bölüm Başkanıydım. | Open Subtitles | لقد كنت رئيس قسم تطوير الآليون فى وزارة العلوم |
Sürekli Bilim Bakanlığı'yla çalışıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعمل مع وزارة العلوم طوال الوقت |
Bilim Bakanlığından kovulduktan sonra bunu Dr. Tenma'dan çalmıştım. | Open Subtitles | لقد سرقتة من تنما عندما طردنى من وزارة العلوم |
Cihazın Bilim Bakanlığından çıktığını öğrendik. | Open Subtitles | تعقّبنا الجهاز إلى وزارة العلوم. |
O şimdi Bilim Bakanlığının gözetimi altında. | Open Subtitles | ليس بعد ، يا سيدتي . أصبح الآن تحت وصاية وزارة العلوم |
Bilim Bakanlığı, Brooklyn, New York. | Open Subtitles | {\cHFC8A88\3cH00FFFF}وزارة العلوم بروكلين |
Sizin de ikinci kişiye e-zihin cihazı almanız için Bilim Bakanlığı Laboratuvarı'na geri dönmeniz gerekecek. | Open Subtitles | و عليكم العودة إلى مستودع وزارة العلوم لإحضار طوق ''إي كوغ'' آخر... و وصلة عصبيّة مِنْ أجل الشخص الآخر. |
Kanser çalışmaları sayesinde Sloane Bilim Bakanlığı'yla bir yakınlık kurdu. | Open Subtitles | سلون ) قام بتطوير علاقاته مه وزارة العلوم ) |
Bilim Bakanlığı | Open Subtitles | وزارة العلوم |
Bilim Bakanlığı | Open Subtitles | وزارة العلوم |
Sen Bilim Bakanlığının başındasın. | Open Subtitles | انت وزير وزارة العلوم .. |