| Bir kadın için fazla ağır. | Open Subtitles | هذا وزن ثقيل جداً لتحمله امرأة |
| Bir kişinin taşıması için fazla ağır. | Open Subtitles | هذا وزن ثقيل ليحمله شخص واحد |
| Ama bu, oldukça ağır. | Open Subtitles | لكن هذا وزن ثقيل |
| Siz silahın balta gibi oldukça ağır bir obje olduğunu .düşündünüz çünkü Pelant lisedeyken ufak tefek biriydi. | Open Subtitles | لقد إفترضتِ أن السلاح كان ذو وزن ثقيل شيء مثل فأس لأن (بيلانت) كان صغير البنية في الثانوية |
| Buraya gelebilmek için çok yakıt harcadım. Fazla ağırlık taşıyamayız. | Open Subtitles | استهلكت الكثير من الوقود بمجيئي لذا لا يمكنني حمل وزن ثقيل |
| Fazla ağırlık taşıyamıyorlar. | Open Subtitles | لكنهم لا يستطيعون حمل وزن ثقيل |
| - Amma Fazla ağırlık. | Open Subtitles | -هذا وزن ثقيل جداً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 