"وزير العدل" - Traduction Arabe en Turc

• Adalet Bakanı
• Bakan
• Adalet Bakanıyım
• Adalet Bakanlığımızca
• Savcılığı
• Höxenhaven

Maalesef yeni Adalet Bakanı ve İşçi Partisi bağnazları ondan yana.
وللأسف وزير العدل الجديد وباقي صقور حزب العمل يعجبهم طرح سفند

Adalet Bakanı sizin Solcu olduğunuzu düşündü.
إن وزير العدل قد إعتقد أنك ذو إتجاهات يساريه

İmparatorluğun Adalet Bakanı, 22.2.1942 tarihli kararıyla affetme hakkını kullanmama kararı aldı ve adaletin verilen karara göre yerine getirilmesinin yolunu açtı.
وزير العدل قرر في مرسوم 22 فبراير 1943 انه لن يمنح العفو لكن ترك العدالة تأخذ مجراها

Peki Bakan yetkisini aşmışsa hükümette kalmaya devam edecek mi?
لو اساء وزير العدل استخدام السلطة... ...هل سيستمر كوزير للعدل؟

Ben Adalet Bakanıyım.
أنا وزير العدل.

Adalet Bakanı yeni bir resminin asıImasını istedi.. Resim Şef Dedektif Dreyfus' un resminden daha büyük olunca da.
وزير العدل أرسل صورة له أكبر من صورة كبير المفتشين رايفوس

Adalet Bakanı yeni resmini gönderdi. Fakat Başmüfettiş Dreyfus'un resminden büyüktü.
لقد أرسل وزير العدل صورته الجديدة و لكنها كانت أكبر من صورة كبير المفتشين

Adalet Bakanı çok sinirli, bu yüzden iç soruşturma olacaktır.
وزير العدل غاضب لذلك سيكون هناك تحقيق داخلي.

O listede Adalet Bakanı'nın birçok müsteşarın ve emniyet müdürünün de adları geçiyor.
تلك القائمة حوت على اسم وزير العدل الدنماركي

Her gün Adalet Bakanı Yardımcısı'nın gelişiyle onurlandırılmıyoruz.
ليسى كل يوم نحظى بشرف حضور نائب وزير العدل

Adalet Bakanı bugün parlamentoda ter dökecek.
سيمزق البرلمان وزير العدل اليوم

Adalet Bakanı durumu şöyle yorumladı:
وقد ادلى وزير العدل بالتصريح التالي

Adalet Bakanı'nın bitiş çizgisine ulaşmasını engelleyin.
لا تدعي وزير العدل يقترب من خط النهاية

10 kelimeyle Adalet Bakanı olarak Yakuza'nın nişanlının öldürülmesini neden istediğini bana açıklayacaksın.
أن توضح ليّ لماذا يود وزير العدل أن ."يقتل خطيبته على يد عصابة "ياكوزا

Adalet Bakanı ulusa altı kez yalan söyledi.
إن وزير العدل كذب على الوطن ستة مرات

Bunu siz yapmalısınız. Ne de olsa Adalet Bakanı sizsiniz.
أنت هو وزير العدل لذا لأبد أن تفعل ذلك

Bakan bunun bir daha olmayacağının garantisini verdi.
تعهد وزير العدل ان الفعل لن يتكرر مرة اخرى

Üçüncü hatta Bakan Yardımcısı Sandoval'den bir arama var.
هناك مكالمة من نائب وزير العدل ساندوفال على الخط الثالث

Hoş geldiniz. Adım Kobie Coetsee. Adalet Bakanıyım.
مرحباً, إسمي (كوبي كوتسي) أنا وزير العدل.

ABD Savcılığı ile konuşmak istiyorum.
اريد ان اتحدث مع وزير العدل الامريكى.

Höxenhaven 6'da konuğum olacak.
تحدثت مع وزارة العدل، وزير العدل سيتواجد معي في اخبار السادسة