"وسأبذل قصارى" - Traduction Arabe en Turc

• her

Sana her türlü arka çıkarım.
ساعد إبنى وإعطه النخاع وسأبذل قصارى جهدى من أجلك

Burada kalın, ben de sizi bu ondan korumak için her şeyi yapayım.
ابقوا وسأبذل قصارى جهدي لحمايتكم من تلك المرأة.

Onu ve tüm çocukları sağ salim eve getirmek için her şeyi yapacağım.
وسأبذل قصارى جهدي ليعود وكلّ الآخرين إلى المنزل بأمان.

Ve gücüm dahilinde tekrar gündüz vardiyasına dönmek için elimden gelen her şeyi yaparım.
في غاية النتانة. وسأبذل قصارى جهدي لأحرص على أن نعود للنوبة النهارية.

Bize adil davranırsan, her istediğini yaparım.
تعاملي بصدق وسأبذل قصارى جهدي.

Ben de elimden gelen her şekilde sana yardımcı olayım.
إذًا أنبئني وسأبذل قصارى جهدي لمعاونتك.