Burada bulaşalım. Kahve içerken her şeyi anlatırım. | Open Subtitles | قابليني هنا ، وسأخبركِ بكلّ ما تريدين معرفته |
Belki bir yere içmeye gideriz, ben de sana ne düşündüğümü anlatırım. | Open Subtitles | لنتناول كأسين من الشراب وسأخبركِ بما أفكّر. |
Yarın gelemeyeceğim. Sana daha sonra anlatırım. | Open Subtitles | لا أستطيع المجيء غداً وسأخبركِ لاحقاً |
Ve sana şunu da söyleyeyim: | Open Subtitles | والقطط الضالّة فوق الاشجار. وسأخبركِ بشيء آخر: |
Ve sana şunu söyleyeyim onu öldüren o herif gerçekten çok şaşırırım. | Open Subtitles | وسأخبركِ شيئاً، سأندهش إذا لم يكن هو الفاعل. |
- Havuza atlarsan anlatırım. | Open Subtitles | أدخلي إلى الحوض وسأخبركِ. |
Riski ben alırım Ve sana ne olduğunu anlatırım. | Open Subtitles | -وسأقوم بالمخاطرة وسأخبركِ بما أجده . |
Çalışanlarınız berbat. Ve sana birşey daha söyleyeyim. | Open Subtitles | أنتم سيئون للغاية وسأخبركِ بشىء آخر |
Ve sana birşey daha söyleyeyim-- o adam her kimse, neler kaçırdığının farkında değil. | Open Subtitles | وسأخبركِ بشىء آخر... مهمَن كان هذا الشاب فهو لا يعرف حجم الفرصة التى أضاعها |
Ve sana bir şey söylemeliyim. | Open Subtitles | دربًا أخلاقيًّا ومزعجًا وسأخبركِ شيئًا. |
Ve sana nedenini söyleyeyim. | Open Subtitles | وسأخبركِ السبب |