"وسأظل" - Traduction Arabe en Turc

• da seveceğim
• devam edeceğim
• ve seveceğim

Seni seviyorum, küçük kız ve her zaman da seveceğim, tamam mı?
أحبك, أيتها الفتاة الصغيرة وسأظل كذلك دائماً,أوكي؟

Her zaman sevdim. Her zaman da seveceğim.
لطالما أحببتكِ ، وسأظل هكذا دائماً.

Yine Pantanal'da geçen sene Aralık'ta yakaladığımız yavru tapir Ted için yapmaya devam edeceğim.
وسأظل أقوم بذلك لأجل تيد صغير التابير الذي مسكناه في ديسمبر من العام الماضي أيضا في البانتانال.

Hikâyeni anlatmaya devam edeceğim ama işler ters gider de yakayı ele verirsem hapse girmeyeceğim.
وسأظل أقول قصتك ولكن إذا اتخذت الأمور منعطف سيء وتم ضبطي لن أُسجَن

Seni gördüğüm ilk andan beri seviyorum ve seveceğim.
أنا أحبك وسأظل أحبك للأبد

Hep sevdim ve seveceğim.
لطالما أحببتك وسأظل أحبك

Her zaman da seveceğim.
وسأظل أحبكِ دائما.

Seni seviyorum, daima da seveceğim.
أحبك وسأظل أحبك دومًا.

Her zaman da seveceğim.
وسأظل دائماً

Sonsuza kadar da seveceğim.
وسأظل للأبد

Her zaman da seveceğim.
وسأظل دائما.

Sen eşyalarını toplayıp gittiğinde de burada olmaya devam edeceğim.
وسأظل هنا عندما تحزمي حاجياتك وترحلي

Bütün parçalara dikkatli ve mantıklı bir şekilde bakacağım ve senin hatan olduğunu öğrenene kadar da bakmaya devam edeceğim.
وسأظل أبحث حتى أعرف بالضبط كيف هذا خطأك

Bak, tekrar söylüyorum ve söylemeye de devam edeceğim.
انظر ،سأقولها مرة أخرى وسأظل أقولها

Ben yokum. Öyle olmaya da devam edeceğim.
لقد خرجت، وسأظل كذلك

Bana inanana kadar bunu söylemeye devam edeceğim.
.... وسأظل اخبرك بهذا حتى تصدقنى

Ve bunu sana söylemeye devam edeceğim.
وسأظل أقول ذلك لك!