- Üzgünüm Homer. Bir yılan terbiyecisi olarak doğdum ve öyle öleceğim. | Open Subtitles | لقد ولدت مُربي ثعابين ، وسأموت مُربي ثعابين |
Çakmaktaş beni öldüreceksin ama anneme söylediğim için mutlu öleceğim. | Open Subtitles | فلينتستون، كدت تقتلني وسأموت حتى أخبر أمي |
Ahmak değilim. Hödük doğdum hödük öleceğim. | Open Subtitles | أوه، أنا لست غبياً لقد ولدت أحمقاً وسأموت أحمقاً |
Bu delikte doğdum, bu delikte öleceğim! | Open Subtitles | لقد ولدت فى هذه الحفرة وسأموت فى هذه الحفرة |
Onu geri alamazsam ölürüm. Anlıyor musun? | Open Subtitles | وسأموت إذا لم أستعيده هل تفهمين؟ |
Hiç bir yere gitmem! Bu delikte doğdum, bu delikte öleceğim! | Open Subtitles | لقد ولدت في هذه الحفره وسأموت في هذه الحفره |
Eğer bu şekilde devam ederse üç gün içerisinde televizyona çıkıp öleceğim. | Open Subtitles | كما عليه الأمور ، علي أن أظهر على التلفاز في ثلاثة أيام كما طلب كيرا الثاني، وسأموت |
Çıplak doğdum öyle öleceğim ve bu süreçteki her şey, çıplak. | Open Subtitles | ولدت عاريا وسأموت عاريا وما بينهما عاريا |
Bu kaleyi size teslim etmeyeceğim ve onu savunduğum için mutlu öleceğim. | Open Subtitles | لا يستسلم هؤلاء المرافق لك. وسأموت سعيد الدفاع عنها. |
Açlıktan ölüyorum. Nasılsa öleceğim, çabuk olmasını istiyorum sadece. | Open Subtitles | أتضوّر جوعًا، وسأموت بأيّ حال، وأريد موتي أن يكون سريعًا. |
Daha sonra, nihayet, eve geldiğimizde gece geç saatlere kadar çılgın, tutkulu bir şekilde sevişeceğiz, ve şafakta senin kollarında öleceğim." | Open Subtitles | واخيراً سنعود الى المنزل حيث سنجن وسنتبادل الحب العاطفي طوال الليل حتى بزوغ الفجر وسأموت على معصمك الحنون |
Yalnız başıma öleceğim. Vajinam kuruyup büzüşecek ve tozlanacak. Yumuşak bir rüzgarla beraber uçup gidecek. | Open Subtitles | وسأموت وحيده، ويجف مهبلي ويتحول لرماد ليطير في الهواء بسبب نسيم لطيف |
Yalnız öleceğim. Yalnız şarkı söyleyeceğim. | Open Subtitles | لقد ولدت وحيداً، وسأموت وحيداً وسأغني وحيداً |
öleceğim, biliyorum, bu ormanın içinde! | Open Subtitles | أنا سوف أموت وسأموت في ألغابة أيضاً |
Bana bak, bugüne kadar alnı açık yaşadım, alnı açık da öleceğim. | Open Subtitles | إسمعي أنتِ لقد عشت شريفاً وسأموت شريفاً |
Burada doğdum ve burada öleceğim. | Open Subtitles | لقد ولدت في هذا المكان، وسأموت فيه |
Onun yaşam süresini uzatacağım ve onun yerine öleceğim. | Open Subtitles | ذلك سيمدد حياتها وسأموت بدلاً منها |
Ve sana söylemektense, onlar için ölürüm. | Open Subtitles | وسأموت من أجلهم ، قبل أن أنضم إليكِ |
Kadınımla ölürüm. | Open Subtitles | وسأموت مع إمرأتي |
Bunu yaparsam, ölürüm. Heykeli aldığınızda, ölürüm. | Open Subtitles | أفعل ذلك وسأموت |
Bir kerecik söyle adımı, mutlu bir aptal olarak öleyim. | Open Subtitles | قولي إسمي بصوت عالي لمرة وسأموت كأحمق سعيد |