| Sadece kendin ol, işini yap. İyi olacaksın. | Open Subtitles | فقط كوني على سجيتك,وافعلي ما تفعلينه وستكونين بخير |
| En az 3 kilometre boyunca ormandan ayrılma. İyi olacaksın. | Open Subtitles | سيري بداخل الأشجار لميلين على الأقل، وستكونين بخير |
| Birkaç saat içinde bir inşaat ekibi gelecek. Seni bulacaklar ve iyi olacaksın. | Open Subtitles | طاقم البناء سيكونوا هنا بعد بضع ساعات سيجدونكِ وستكونين بخير |
| Sınavı geçtikten sonra, seks yapacaksınız ve iyileşeceksin. | Open Subtitles | ما إن يجتاز الامتحان ستمارسين الجنس وستكونين بخير. |
| Sınavı geçtikten sonra, seks yapacaksınız ve iyileşeceksin. | Open Subtitles | ما إن يجتاز الامتحان ستمارسين الجنس وستكونين بخير. |
| Geçti. İyi olacaksın. | Open Subtitles | زال الخطر وستكونين بخير وكذلك ابني |
| İstiyorsan git hadi. İyi olacaksın. | Open Subtitles | فقط اذهبي ان كنت تريدين وستكونين بخير |
| Yanındayım, iyi olacaksın diyen ses | Open Subtitles | الصوت الذي يقول، سأكون هنا" "وستكونين بخير |
| Evet, ve sen de iyi olacaksın. | Open Subtitles | نعم، وستكونين بخير |
| Yarayı kuru tut, ağrı için aspirin alabilirsin. İyi olacaksın. | Open Subtitles | و القليل من ( الأسبرين ) للألم، وستكونين بخير |
| Herkes kurtuldu. İyi olacaksın. | Open Subtitles | كل شخص بخير وستكونين بخير |
| Sen de iyi olacaksın. | Open Subtitles | وستكونين بخير |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | وستكونين بخير. |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | وستكونين بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 