Dikkatli olmazsan, ölürsün. Aslında senin işini kolaylaştırmış olur böylece. | Open Subtitles | خمسة إصابات أخرى كهذه وستموت يجب أن تتمهل قليلا |
Bill'in yanında maço intikam görevi için düşüncesizce gidersen kaybeder ve ölürsün. | Open Subtitles | إذا ذهبت إليه تملؤك رغبة ذكورية خرقاء بالإنتقام، وقتها ستخسر وستموت. |
Yanlış şifreyi girip, polisi harekete geçirirsen... tek bir telefonumla karın ölür. | Open Subtitles | لو أدخلت كوداً خاطئاً لتنبيه الشرطة كل ما سأفعله هو مكالمة واحدة وستموت زوجتك |
Oksijen olmazsa hücreler ölür. Matt için faydalı olmaz. | Open Subtitles | وستموت الخلايا عندما تفتقر إلى الأكسجين |
sokak faresi olarak doğdun,sokak faresi olarak öleceksin, ve yalnızca bitlerin seni anacaklar. | Open Subtitles | لقد ولدت كـ جرذ شوارع وستموت كـ جرذ شوارع وفقط القمل سيحزن عليك |
Annem iyi değil. O şeker hastası ve eğer bizi bırakmazsan ölecek. | Open Subtitles | أمي ليست بخير ، عندها مرض السكر وستموت إذا لم تطلق سراحنا |
- Onun ismini düşünürsen bile burada, hemen şimdi geberirsin. | Open Subtitles | -حسناً، حسناً . أذكر إسمها مجدداً، وستموت هنا والآن. |
- Söyle işte amına koyayım. Özür dile ki yaşayabilesin. Ama palavra atmaya devam edersen ölürsün. | Open Subtitles | أخبره بأنك آسف وستعيش أو استمر بالكذب وستموت |
-bir adım daha atarsan ölürsün -tuvalete gitmem gerekiyor Bart | Open Subtitles | -خطوة أخرى وستموت -عليّ الذهاب إلى الحمّام |
Son damlayı asla içme, yoksa sen de ölürsün. | Open Subtitles | لا تحتسى القطرة الأخيرة أبدآ ، وإلا سيستنزفك هذا وستموت . |
Olduğun yerde kal ufaklık. O kılıcı çekersen, ölürsün. | Open Subtitles | قف عندك، يا ولد استل ذلك السيف وستموت |
En ufak birşey söylersen ölürsün. | Open Subtitles | إنبعاج واحد, خدش واحد, وستموت. |
- Graft-Versus-Host reaksiyonundan ölür. | Open Subtitles | وستموت جرّاء تفاعل الطعم مع المضيف |
Şayet beni hatırlarsa, zihni kavrulur ve ölür. | Open Subtitles | إذا هي تذكرتني عقلها سيحترق وستموت |
Alarmı çalıştırır ya da söylediklerimizin dışına çıkarsan Patricia ve Ava ölür. | Open Subtitles | اضغط على اي انذار، او اعص بأي طريقه (وستموت (باتريشا) و (ايفا |
İyi tarafından bak... ölmeni istiyorlar, öleceksin de. | Open Subtitles | أنظر إلى الجانب المشرق هم يريدونك ميت وستموت |
İyi tarafından bak... ölmeni istiyorlar, öleceksin de. | Open Subtitles | أنظر إلى الجانب المشرق هم يريدونك ميت وستموت |
ve dizlerimle burnuna öyle bir vuracağım ki anında öleceksin. | Open Subtitles | وبركبتي سأدخل أنفك داخل مخك وستموت على الفور |
Kişiliğimin benimle ölecek bir aykırılık olduğunu düşünerek büyüdüm. | TED | ترعرت وأنا أفكر بأن هويتي كانت خللًا وستموت معي. |
Ve ödeyecek parası kalmadığında daha fazla alamayacak ve ölecek. | Open Subtitles | .. وعندما تكون غير قادرة على الدفع ، لن تحصل على المزيد وستموت |
Oraya gittiğin gün geberirsin. | Open Subtitles | اذهب الى هناك وستموت خلال يوم واحد |
Zıvanadan çıktın artık dostum. İstersen seni duvarın içine sokayım, on saniye içinde ölmüş olursun. | Open Subtitles | هذا سينسفك أنت والجدران وستموت خلال عشر ثواني |
Ağzını açarsan gebertirim, aşağılık. | Open Subtitles | كلمة واحدة وستموت أيها الأحمق |
Emniyet aleti yerinden çıkacak ve Annie de sen de öleceksiniz! | Open Subtitles | ستخرج الحدبة وستموت أنت وآني. |
Ama bunu yaparsanız, bel soğukluğu geçirir...ve ölürsünüz. Koç Carr. | Open Subtitles | ولكنك لو فعلت ولامست بعضهم البعض ستصاب بالكلاميديا, وستموت. |