Orta Amerika masasından beş ajan. Hepsi de eğitilmiş katiller. | Open Subtitles | خمسة أعضاء من مكاتب وسط أمريكا . جميعهم متمرنون للإجرام. |
Aynı gün, lisansüstü eğitimine başlamak için taşınmamız ve Orta Amerika boyunca yolculuk yapmamız gerekti. | TED | في نفس اليوم، كان علينا أن نقود عبر وسط أمريكا لننتقل لمدينة جديدة لبدء الدراسة الجامعية. |
Orta Amerika'daki uyuşturucu bağlantılarının peşine düşen adam. | Open Subtitles | انه المحقق العام فى تهريب المخدرات فى وسط أمريكا. |
Batı Sibirya'dan başlıyor aşağıdan Pasifik Okyanusu'nu geçip California'nın yanından Orta Amerika'yı aşarak Batı Afrika'da son buluyor. | Open Subtitles | إنه يبدأ في غرب سيبيريا ويمر عبر أسفل المحيط الهادي بالقرب من كاليفورنيا ثم يقطع وسط أمريكا و ينتهي في غرب أفريقيا |
Biliyorsun ki, Kuzey Amerika, Orta Amerika ve Güney Amerika var. | Open Subtitles | إنها أمريكا الشمالية.. وسط أمريكا وأمريكا الجنوبية |
White Plains, Orta Amerika'da insanların eğlenmek için gittikleri yerlere benziyor. | Open Subtitles | وايت بلين هي نوع المدينة التي يسخر منها الناس من وسط أمريكا |
Yoksa "duyarlı New York'lu fitnessçıyı" kaybederiz ve Orta Amerika'yı ele geçiremezsek metropolitan olamayız. | Open Subtitles | إذا قمنا بذلك، نحن سنجرح حساسية رجال نيويورك ومن ثم لا نَستطيعُ الذهاب لمتروبوليان اذا لم نضرب وسط أمريكا |
1927 senesinin baharında Eczacılar Birliği Orta Amerika'ya gidip oradaki doğal bileşenlerin tıbbi özelliklerini araştırmak için bir gezi düzenledi. | Open Subtitles | ...في ربيع 1927 ...نقابة الصيادلة ...شكّلت بعثة إلى وسط أمريكا |
Detroit'te çalıştığım son vaka Dominikli çetenin Orta Amerika'ya eroin satmasıydı. | Open Subtitles | أخر قضية عملت عليها فى "ديترويت"،شملت عصابة دومانيكية تبيع الهيروين من وسط أمريكا. |