| Birkaç adam hasta diye bizi açık denizde tehlikeye atmak mı? | Open Subtitles | يعرضنا للخطر وسط البحر والسبب احدهم مريض ؟ |
| Bir yavrunun öğrenmesi gereken en önemli şey denizde nasıl sağ kalacağıdır. | Open Subtitles | واحد من أهم الدروس على الجرو أن يتعلمها هو كيف ينجو وسط البحر |
| Özür dilerim, Senatör, ben yalnızca açık denizde çalarım. | Open Subtitles | أنا آسف ايها السناتور إننى لا أعزف الا وانا فى وسط البحر |
| Niye denizin ortasında bağlı hâldeyiz ve aynı hazinenin peşinden koşuyoruz peki? | Open Subtitles | لماذا نحن مقيدون في وسط البحر لمتابعة نفس الكنز؟ |
| Muhtemelen olay çıkarırım diye denizde olmak istiyor. | Open Subtitles | على الأرجح أنّه يريدني وسط البحر في حال أثرت ضجّة |
| - Gerçek isminin onu açık denizde ararken bize pek faydası yok. | Open Subtitles | لن يفيدنا اسمه في العثور عليه وسط البحر |
| Kocası denizde de. | Open Subtitles | فزوجها في وسط البحر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 