"وسمعتُ" - Traduction Arabe en Turc

• duymuştum
• " duydum
• ve duyduğuma

Evet, adını duymuştum. Sorun çıktığını da duymuştum.
أجل، سمعتُ الإسم وسمعتُ بأنه كان هنالك مشكلة.

- Bunu ilk konuşmanda zaten duymuştum.
سبق وسمعتُ كلّ هذا في إقتراحك الأصلي.

İşe ihtiyacım vardı ve para kazanmak için bir yol olduğunu duymuştum.
احتجتُ للعمل، وسمعتُ عن وسيلة لكسب مال،

İşin aslı, Amerika'daki alıcıma bunları ulaştırmak için bir yol bulmalıyım, ve duyduğuma göre bu tür işlerin adamı sizmişsiniz.
أجل ، في الواقع لابد لي أن أجد وسيلة "لأعيدها إلى المشتري في "أمريكا وسمعتُ أنّكَ الشخص المناسب لهذا النوع من العمل

Bunları daha önce duymuştum.
وسمعتُ كل هذا من قبل.

Aynı binada bir aileye dadılık yapıyorum ve Petersonlar'ın da bir dadı aradığını duymuştum.
أنا مربّية لعائلة في نفس المبنى، وسمعتُ أنّ عائلة (بيترسون) يبحثون عن مربّية

Senin de vejetaryen olduğunu duymuştum.
وسمعتُ بأنكِ نباتية

Bir Petro lanetine ihtiyacım var, ve duyduğuma göre bu işte en iyi senmişsin.
أريد لعنة (بيترو) وسمعتُ أنّك الأفضل