| Rica ederim, size yakın zamanda ulaşacağım. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. سأتحدث لك قريبا. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Bir şey değil dostum. Seni seviyorum. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم ياأصدقاء أحبك يارجل |
| Oxford'a hoş geldiniz bayanlar ve baylar. | TED | لذا .. سيداتي سادتي أهلا وسهلا بكم في جامعة أكسفورد |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| - Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Rica ederim! | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. أوه. |
| - Rica ederim, efendim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم يا سيدي. |
| Rica ederim ne demek. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم كثيرا. |
| Ve Rica ederim. | Open Subtitles | واهلا وسهلا بكم. |
| - Rica ederim, efendim. | Open Subtitles | ، انت وسهلا بكم يا سيدي. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Rica ederim. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Tekrardan Bir şey değil. | Open Subtitles | ها، ها. اهلا وسهلا بكم مرة أخرى. |
| Bir şey değil. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Bir şey değil. | Open Subtitles | اهلا وسهلا بكم. |
| Bir çift YSL takın ve tüm dünya sizin bir dahi olduğunuzu sansın. Bilgi yarışımıza hoş geldiniz | Open Subtitles | قومي بارتداء نظارات سميكة الحواف والعالم بأسره سيعتقد أنكِ نابغة اهلا وسهلا بكم في الانضمام إلينا على الإختبار الداهية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 