Daha fazla asker ve ekipman getirecekler ve ne pahasına olursa olsun getirmeye devam edecekler. | Open Subtitles | سوف يحضرون المزيد من الرجال والمعدات وسيستمرون في إحضارهم مهما تكلف الأمر |
Bakmaya, testler yapmaya yanlış tanılar koyup, yanlış ilaçlar vermeye devam edecekler. | Open Subtitles | سيستمرون في البحث وفي إجراء التحاليل وسيستمرون في إعطائك تشاخيص زائفة وأدوية غير مجدية |
Biz kağıtlar arasında boğulana kadar göndermeye devam edecekler. | Open Subtitles | وسيستمرون في ارسال هذه الترهات حتى نغرق في الأعمال الورقية |
Ama hep başarısız oldular, olmaya da devam edecekler. | Open Subtitles | لكنهم يفشلون دائماً ، وسيستمرون في الفشل |
Sen eve gittiginde de ayni sekilde devam edecekler. | Open Subtitles | وسيستمرون في فعل هذا عندما تعود للمنزل. |
Sen eve gittiğinde de aynı şekilde devam edecekler. | Open Subtitles | وسيستمرون في فعل هذا عندما تعود للمنزل. |
Bir sonraki Edwin Hubble ortaya çıkana kadar bilim insanları rakip modellerinin zarafeti üzerine tartışmaya ve evrenimizin ötesinde ne olduğuna dair hayal kurmaya devam edecekler. | TED | إلى حين ظهور "أدوين هابل" آخر، سيستمر الجدل والمنافسة بين العلماء حول كفاءة وروعة نماذجهم الحسابية. وسيستمرون في الطموح لمعرفة ماذا يوجد، إن وجد أصلًا، شيء ما وراء كوننا هذا. |
Yapmaya devam edecekler de. | Open Subtitles | وسيستمرون بفعلتهم أيضا |