"وسيط روحي" - Traduction Arabe en Turc

• medyum
• psişik
• bir medyumum
• medyumun
• medyummuş
• medyuma
• medyumsun

Ve sonra, iyi bir medyum, ön sırada oturanların şüpheliler olduğundan emin olmalı.
ومن ثمّ ، سيتأكّد أي وسيط روحي جيّد أنّ الصف الأمامي ممتلئ بالمشتبه بهم من الشرطة

Daha önce hiç medyum tutmamıştık, ama bebeğimi geri almak için her şeyi yapacağım.
نحن لم نستأجر وسيط روحي من قبل لكنني سأفعل أي شيء لإعادة طفلي

Önceden medyum numarası yaparak güzel bir hayat yaşıyordum.
لقد كنتُ أكسب عيشي بالإدّعاء بأنني وسيط روحي

Sadece gevezelik yapıp, psişik gibi görünmeye çalışıyorsun.
أنت فقط تريد أن تكون محدث لبق و تظاهرت بأنك وسيط روحي

Mesela, ben bağlantı kurabilirim, çünkü bir medyumum.
فمثلا، يمكنني أن أفهم لأنني وسيط روحي.

Dünyanın onu şimdiye kadarki, en büyük medyum olduğunu düşünmesini sağlarız, sonra kanalın ve izleyicilerinin önünde onu yok ederiz.
أو يمكننا إعطائه مالذي يريده بالضبط. ونجعل العالم يعتقد بأنه أفضل وسيط روحي عاش,

medyum gibi davranıyorum ama değilim.
أجعلهم يعتقدون أني وسيط روحي لكنني لست كذلك.

Bunu bilmek için medyum olmaya gerek yok, ama yine de teşekkürler.
حسنـًا، هذا لا يحتاج أن تكون وسيط روحي لمعرفة ذلك، لكن شكرًا لك

Eğer sen suçları çözen sıradan bir herif olsaydın bu çok etkileyici olurdu, ama herkes senin medyum olduğunu biliyor
أعني، إن كنت رجل عادي يحلّ هذه الجرائم سيكون ذلك رائع حقـًا لكن الكلّ يعرف بأنّك وسيط روحي

İki günlüğüne ben polis değilim ve sende medyum değilsin.
ليومين كاملين، أنا لست شرطية وأنت لست وسيط روحي

Bilirsin, DJ, şampanya ve medyum olduğu sürece...
كما تعلمين، طالما أحضرت موزع موسيقى. بعض الشمبانيا، و وسيط روحي.

Pekala, bu evlerden birisinden geldiğini anlamak için medyum olmaya gerek.
حسناً إذاً , ليس عليك أن تكون وسيط روحي لمعرفة أنها قد تكون جاءت من إحدى منازل

Görüyorsun, kardeşimin medyum olduğunu düşünmüyorum. Onun medyum olduğunu biliyorum.
كما ترى، لا أعتقد أنّ أخي وسيط، روحي، بل أعرف أنّه وسيط روحي.

Bu tür şeylerde altıncı hissim çok kuvvetlidir. Bazıları benim psişik olduğumu düşünüyor.
لديّ شعور بشأن هذه الأمور، الناس يقولون بأني وسيط روحي

psişik ve yazar... insanı nostaljik hissettiriyor, değil mi?
...إذاً وسيط روحي و مـراسل صفة تجعلك تشعر بالحنين إلى الماضي، أليس كذلك؟

Profesyonel bir psişik olduğunuzu sağır sultan bile biliyor...
...الحقيقة المعروفة أن مهنتك هي وسيط روحي

bir medyumum.
كما ترى، أنا وسيط روحي

- Evet. Bize, bir medyumun, neden ve nasıl bir CBI dedektifi olduğunu söyler misiniz?
{\pos(195,255)} هلاّ أخبرتنا بسبب وكيفية تحوّل وسيط روحي لعميل بمكتب التحقيقات؟

O kadın hayattayken medyummuş gibi davranıyordu.
تلك المرأة الطاعنة أدعت بأنها وسيط روحي عندما كانت حية

Bu yüzden Dünya üzerinde kötülüğüyle ün salmış bir medyuma danışmaya gittim.
لذا ذهبت لمشاورة أعتى وسيط روحي في العالم.

Wow, Sen medyumsun!
واو, أنت حقاً وسيط روحي