Ormanlarımızı, bir düşünceyi ya da herhangi bir şeyi kurtarmanın bir tek yolu vardır. | Open Subtitles | هناك وسيلة وحيدة لانقاذ غابة أو فكرة أو أي شيء ذو قيمة. |
Bu çukurları kapatmanın tek yolu var. Bir hayalperest bulmalıyız. | Open Subtitles | ثمّة وسيلة وحيدة لردم الحفر، يجب أن نجد حالماً |
Kafandaki iblislerden kurtulmanın tek yolu var. | Open Subtitles | ثمّة وسيلة وحيدة لإخراج الشياطين من رأسكَ |
Seni hayal kırıklığına uğratmak istemem ama çocuğumuzu kurtarmanın tek yolu bu. | Open Subtitles | أنا حقّاً لا أريد خذلانكِ لكنْ ثمّة وسيلة وحيدة لإنقاذ طفلنا |
Ama emin olmanın tek yolu var. | Open Subtitles | لكن هنالك وسيلة وحيدة للتأكد |
- Öğrenmenin tek yolu var. - Juliette, ona söylemelisin. | Open Subtitles | هنالك وسيلة وحيدة لمعرفة هذا |
- Öğrenmenin tek yolu var. | Open Subtitles | -ثمّة وسيلة وحيدة للتحقق . |