| Şey... İkimiz de seni Çok yakışıklı buluyoruz. | Open Subtitles | شكل جيد كل منا العثور عليك وسيم للغاية... |
| Çok yakışıklı biri ve sanırım başaracak. | Open Subtitles | إنّه وسيم للغاية -وأعتقد أنّه سينجح بالفعل -هذا رائع |
| Şu Derek oldukça sevimli. - Ve Çok yakışıklı. | Open Subtitles | ذلك المدعو ديريك جذاب و وسيم للغاية |
| Çok yakışıklısın. Gittikçe ustalaşıyorsun. | Open Subtitles | أنت وسيم للغاية ، أنت تتحسن في هذا |
| - Sen Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | ـ أنت وسيم للغاية |
| Kendisi Çok yakışıklı bir Rus'tu. | Open Subtitles | "كان "روسي و وسيم للغاية |
| - Çok yakışıklı olduğu söyledi. Ne demezsin. | Open Subtitles | اعتقدكَ وسيم للغاية |
| Çok yakışıklı. | Open Subtitles | أتعلم، إنه وسيم للغاية. |
| Kesinlikle Çok yakışıklı. | Open Subtitles | وسيم للغاية بالتأكيد |
| Çocuk Çok yakışıklı. | Open Subtitles | الفتي وسيم للغاية |
| Ah, Çok yakışıklı! | Open Subtitles | لنذهب غداً , اتفقنا؟ انه وسيم للغاية! |
| Çok yakışıklı. | Open Subtitles | انه وسيم للغاية |
| Ama o Çok yakışıklı ve iyi biri. | Open Subtitles | ولكنه وسيم للغاية وطيب. |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت وسيم للغاية |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أظن أنكَ وسيم للغاية |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | إنّك وسيم للغاية. |
| Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت وسيم للغاية جدا. |
| - Sen de Çok yakışıklısın. | Open Subtitles | أنت وسيم للغاية. |
| - O Çok yakışıklı bir polis. Öyledir. | Open Subtitles | شرطي وسيم للغاية - بالتأكيد - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 