İki disk sürücüsü, entegre ekranı ile klavyesi olacak ve 6.6 kg'ı aşmayacak. | Open Subtitles | وشاشة وكيبورد لا تزن أكثر من 6كيلوجرامات *: P قمت بتحويل الوحدات عنكم* |
Evet, bilgisayar ekranı seni rahatsız eder mi? | Open Subtitles | نعم، هل هو بارد، وشاشة الكمبيوتر تبقي لكم؟ |
Kanepeleri çift kişilikti ve Nintedo'lu dört ayaklı bir TV ekranı vardı. | Open Subtitles | كان لديهم تلك، الأرائك الواسعة المزدوجة Nintendo" وشاشة تلفاز بطول أربعة أقدام وجهاز". |
Bir bilgisayarın nasıl çalıştığını anlamaya çalıştığınızı bir hayal edin, tek görebildiğiniz şey bir klavye, bir fare ve bir de ekran olurdu. | TED | تخيل أنك تريد أن تفهم كيفية عمل جهاز الحاسوب وكل ما يمكنك أن تشاهده هو لوحة مفاتيح، فأرة، وشاشة. |
Ben seyahatın farklı bir yolu hakkında konuşmak istiyorum öyle ki, bu gemi veya uçak gerektirmiyor sadece bir kamera, projetör ve ekran gerektiriyor. | TED | لكني أرغب في التحدث عن طريقة أخرى للسفر التي لا تتطلب سفينة أو طائرة، وتتطلب فقط فيلم بالكاميرا، جهاز بروجكتر وشاشة. |
Gözetim kameraları kablosuz mikrofonlar ve taşınabilir kablosuz kayıt monitörü. | Open Subtitles | فلنرَ، آلات مراقبة، مكبّرات صوت لاسلكيّة، وشاشة مسجّل نقّال لاسلكيّة |
(Gülüşmeler) Görüş hizasına da başka bir monitör ekranı. | TED | (ضحك) وشاشة آخرى لعرض خطابه موضوعة على مرمى بصره. |
- Gün ışığı ve bilgisayar ekranı. | Open Subtitles | هذا الضوء وشاشة "الكمبيوتر"... |
Ve her Apollo görüntüsünde, her Apollo resminde ve arka planı olan her video çekiminde seti/ekranı ayıran çizgileri her zaman görebilirsiniz. | Open Subtitles | وتستطيع دائماً رؤية الخط الفاصل بين موقع التصوير وشاشة العرض في أي فيلم مصور أو صورة للمركبة (أبولو) أو أي فيلم يحتوي على خلفية |
Kar ekranı. | Open Subtitles | وشاشة الجليد |
Ah elbette, telefon görüşmesi, büyük ekran Tv ipekli çarşaf. | Open Subtitles | بالطبع , مكالمة هاتفية وشاشة تلفاز ضخمة وكرسي مبطن بالقطن المصري |
Parmaklarım kan içindeydi ve dokunmatik ekran çalışmadı. | Open Subtitles | أصابعي كانت مغطاة بالدماء، وشاشة اللمس ما كانت ستعمل. |
12 ekstra dakika. Tam geniş ekran Cinemascope. | Open Subtitles | 12 دقيقه زياده , وشاشة عرض كامله |
Bu parayla doğru koltuğu, monitörü, malzemeleri alabilir ve kendileri için en üretken ortamı yaratabilirler. | TED | ويمكنه استثمار هذا المال في الحصول على مقعد ملائم وشاشة ملائمة وتجهيزات مكتبية ملائمة، حتى يستمتع ببيئة مثمرة على أفضل وجه بالنسبة له. |
Sadece ben ve televizyon monitörü vardı. | Open Subtitles | أنا وشاشة المونيتور فقط |