Birlikte akşam yemeği yedik ve getirdiği kırmızı şarabı içtik sonra birlikte yattık. | Open Subtitles | تناولنا الغداء معا، وشربنا النبيذ الأحمر الذي أحضره معه وبعد ذلك مارسنا الجنس |
Oturduk, bir su içtik, kimse konuşmuyor. | TED | ومن ثم جلسنا وشربنا الماء وكان كل شخص هادئ |
Akşam yemekte, getirdiği kırmızı şarabı içtik. | Open Subtitles | تناولنا العشاء، وشربنا كأسًا من النبيذ الأحمر الذي أتى به |
Evde yalnızdık, siz gitmiştiniz, o kadar içki içmiştik ve... | Open Subtitles | نحن كنا بالشقه بعدما غادرتى وشربنا كل الشراب |
Her neyse, ben ve Eddie, bir şeyler içmeye gittik çok fazla içmiştik... sonra dövme dükkanına gittik, ben bir çöl faresi dövmesi yaptırdım... ve Eddie biraz daha anlamlı bir şeyler yaptırmak istedi. | Open Subtitles | علي العموم.. ذهبت أنا و ايدي لتناول بعض الشراب وشربنا كثيرا |
Bütün gece dans edip, içki içiyoruz, sonra buraya geliyoruz, beni beceriyorsun şimdi de beni uyandırıp dışarı mı atıyorsun yani? | Open Subtitles | رقصنا طوال اليل وشربنا وانا الان عندك سحبته طوال الليل والان توقظني |
Sonra Kazakistan'da olduğu gibi içki içtik, | Open Subtitles | من المهرجان, دعوتهم الى شقتي وشربنا كما الحال في كازخستان |
Sonra Kazakistan'da olduğu gibi içki içtik, | Open Subtitles | من المهرجان, دعوتهم الى شقتي وشربنا كما الحال في كازخستان وتمازحنا كما هو الحال ب كازخستان |
Yedi yaşındaydım, babamla Alabama'ya taşındık ve Noel sabahı uyanıp mutfakta yere oturduk, patates kızartması yiyip, sıcak çikolata içtik. | Open Subtitles | كنت في السابعة وانتقلنا انا ووالدي الى الاباما وفي صبيحة العيد استيقظنا وجلسنا على ارضية المطبخ واكلنا وشربنا الشوكولاتة بالحليب |
İlk olarak çatıdaydık ve Alman Kanyağı içtik. | Open Subtitles | أخر شيء عندما كنا على السطح وشربنا الخمر |
Neyse dışarı çıktık, biraz bir şeyler içtik, kebap yedik sonra direkt kızın evine gidip vuruşmaya başladık. | Open Subtitles | خرجنا وشربنا بعض الكؤوس وأكلنا بعض الكباب وعدنا بعدها لمنزلها وبدأنا إقامة العلاقة وقد بدأت باقاع جميل |
Barda takıldık, birkaç kadeh içtik, biraz güldük. | Open Subtitles | جلسنا في الحانة، وشربنا بعض المشروبات وضحكنا قليلاً |
Mola verdik, muhabbet ettik, şarap içtik. Ayağıma masaj yaptı. | Open Subtitles | أخذنا راحة وتكلمنا وشربنا نبيذ ودلك قدمى |
Grimpen'e geldiğimizden beri aynı şeyleri yiyip içtik, tek bir şey dışında. | Open Subtitles | لقد تناولنا وشربنا نفس الأشياء منذ وصولنا" إلى "جريمبن" ماعدا شيئاً واحداً |
İçtik de. | Open Subtitles | وشربنا جولة أخرى وانقضت الليلة, ولكن يجب أن أقول |
Zoey ile beraber dönme dolaba bindik, sonra sıcak çikolata içtik ve bu onun fikriydi. | Open Subtitles | وشربنا الشّوكولاتة السّاخنة، وكانت تلك فكرتها |
95 Opus One içmiştik tütsülenmiş somon ve enginarla. | Open Subtitles | وشربنا 95 أوبوسوان و كان هناك الكثير من الحشرات ولكننا لم نهتم |
Hatırla, geçen hafta sonu, ...havuza girip şarap içmiştik. | Open Subtitles | تذكر عطلة نهاية الأسبوع الأخيره عندما نزلنا في حمام السباحه وشربنا النبيذ ؟ |
Sonrasında, 300 Houston'a gidip martini içmiştik. | Open Subtitles | وبعد ذلك .. ذهبنا إلى 300 هوستن وشربنا المارتينز .. |
Pizza ısmarlayıp bir şeyler içmiştik. | Open Subtitles | لقد طلبنا بيتزا ,وشربنا |
...çok fazla içmiştik. | Open Subtitles | ... وشربنا أكثر من اللازم. |
Bir saniye. Bu kehanette Petey ve ben bara gidiyoruz ve daha fazla içki içiyoruz. | Open Subtitles | مهلاً، في هذه النبوءة، أذهب أنا و(بيتي) للحانة وشربنا كحولاً أكثر |