"وشركائي" - Traduction Arabe en Turc

• ortaklarımla
• ortaklarım

ortaklarımla beraber bu görev üzerinde daha fazla öğrenmek ve daha fazlasını yapmaya çalışmak için yola koyulduk. Harekete geçtik.
وهكذا ، قمت وشركائي بإطلاق هذه الحملة لنتعلم أكثر، لكي نحاول أن نفعل شيئا ما ، وهكذا جهزنا انفسنا وركبنا الطائرات.

Ve ortaklarımla beraber küçük kompozisyonunuza bir göz atarız ve belki sizinle beraber bazı işleri yapabiliriz.
وأنا وشركائي سنلقي نظرة عليه وربما سيجمع بيننا عمل ما

Senin bu anlaşmanın bir parçası olduğunu duyduğumuzda ortaklarımla beraber bayağı şaşırdık.
يجب أن أخبركَ، أنني وشركائي كنا متفاجئين لسماع أنكَ ستصبح جزء من هذه الصفقة

ortaklarım ve benim elimizde 300 külçeden fazla altın bulunuyor.
أنا وشركائي لدينا في حوزتنا ما يزيد عن 300 سبيكة من الذهب

Ben ve ortaklarım, gezegen gezegen dolaşır değerli şeyler ararız.
أنا وشركائي نُسافر من كوكب إلى كوكب ونَبْحث عن أشياء ثمينة لإكتِسابها

ortaklarımla ben, düşük maliyetli enerji üreten bir alet icat ettik.
,أنا وشركائي كنا نحاول إختراع... أداة تولد طاقة كهربائية نظيفة وقليلة التكاليف

Uygun bir fiyat olduğu sürece ortaklarımla birlikte pazarlık yapabiliriz. 100,000 diyelim mesela.
أنا وشركائي سنتفاوض على سعر مناسب

ortaklarımla birlikte hak ettiğim 10 milyon doları alıp kendi mekanımızı kuracağız.
سنأخذ أنا وشركائي العشرة ملايين دولار التي أستحقها ونبني مكاننا الخاص...

Biliyorsunuz Kleiner'daki ortaklarımla ben etkili grup liderleriydik onun için kuş gribi gibi büyük bir problemle karşılaştığımızda ya da kişiselleştirilmiş ilaçlar gibi büyük fırsatlar yakaladığımızda çevremizdeki en akıllı insanları bir araya getiriyoruz.
كم تعلمون ، أنا وشركائي في 'كلينر' كنا شبكيون، لذلك عندما نرى مشكلة كبيرة أو فرصة كبيرة كإنفلونزا الطيور أو الطب الشخصي personalized medicine، نقوم وقتها بتجميع أذكى الأشخاص الذين نعرفهم.

Ben, ortaklarım.
أنا وشركائي حيث أننا نتوسع في أعمالنا حاليا.

ortaklarım ve ben.. hisselerin çoğunu elimizde tutuyoruz.
أنا وشركائي نتحكم بأغلب أسهم الشركة

Dürüst yoldan para kazanıyorum ve ortaklarım, muhabirlerin peşimde olmasından hoşnut değiller.
...وشركائي غير سعيدين باحاطتي بمراسلين تلفزيونيين

Pam cinayetle suçlanıyor ve beni görmek istemiyor ortaklarım da çıkmaya zorluyor.
(بام) تواجه عقوبة القتل ولا تريد رؤيتي وشركائي يجبرونني على الخروج ..